
Төменде әннің мәтіні берілген Bodyhacking , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
y body is a temple I’m rebuilding
I need to do some work on my facade
These changes are like prayers, I’ll get a lot of stares,
And With every step I’m closer to god
I started with a tattoo and two piercings,
A dragon and my lower lip and tongue
I’d often heard it said that would make me good in bed
Turns out it matters more which way I’ve swung
I’ve got to change,
But not how mother wants of me,
I’ll rearrange
It’s just a bodyhack
It’s not so strange,
It’s just like plastic surgery
taken to extremes,
And all my hopes and dreams
Are looking in the mirror
Hoping I’ll be looking back
I got some eyebrow spikes and other implants,
Some talons for my fingernails and feet
Telescoping bones, new skin with crimson tones,
The scars across my back draw a Magritte
The catalog from slashdot helped immensely
My eyes are different colors for each mood,
I hear my own heart pound in 5.1 surround,
As of next week I’ll no longer need food
I’ve got to change,
But not how mother wants of me,
I’ll rearrange
It’s just a bodyhack
It’s not so strange,
It’s just like plastic surgery
Taken to extremes,
And all my hopes and dreams
Are looking in the mirror
Hoping I’ll be looking back
I’m sure there was a version of me that I liked at one point
But I know… I don’t know
I barely can recall those days before my tungsten ball joints,
That was so… long ago
And some would cast aspersions but they miss the bigger picture
They can’t see… A to Z
These nanobots and waldoes may seem ancillary fixtures
But I’ll be… soon set free
The other day I ran into an old friend
she said she hardly recognized me now
I killed her where she stood, it was for the greater good,
Sometimes when you change, you don’t want folks asking how
I’ve heard some say you should find god within you
And I know now evolution’s not the key
But intelligent design, the intelligence was mine,
And I’m wondering what kind of god I’ll be
I’ve got to change,
But not how others want of me,
I’ll rearrange
It’s just a bodyhack
It’s not so strange,
It’s just like plastic surgery
Taken to extremes,
And all my hopes and dreams
Are looking in the mirror
Hoping I’ll be looking back
y дене — мен қайта салып жатқан ғибадатхана
Маған қасбетімде біраз жұмыс жасау керек
Бұл өзгерістер дұға сияқты, мен көп қараймын,
Әр қадам сайын мен құдайға жақындаймын
Мен татуировкадан және екі пирсингтен бастадым,
Айдаһар, төменгі ерні мен тілім
Бұл мені төсекте жақсы етеді дегенді жиі еститінмін
Менің қай жаққа бұрылғаным маңыздырақ болды
Мен өзгертуім керек,
Бірақ анам мені қалайтындай емес,
қайта реттеймін
Бұл жай бодихак
Бұл таңқаларлық емес,
Бұл пластикалық хирургия сияқты
шектен алып,
Менің барлық үміттерім мен армандарым
Айнаға қарайды
Артқа қарайтын боламын деп үміттенемін
Менде қастар мен басқа имплантаттар бар,
Тырнақтарым мен аяғыма арналған тырнақтар
Телескопиялық сүйектер, қызыл реңктері бар жаңа тері,
Арқамдағы тыртықтар Магритті тартады
slashdot каталогы көп көмектесті
Менің көздерімнің түсі әр көңіл-күйге,
Мен жүрегімнің соғуын |
Келесі аптада мен енді тамақ қажет емеспін
Мен өзгертуім керек,
Бірақ анам мені қалайтындай емес,
қайта реттеймін
Бұл жай бодихак
Бұл таңқаларлық емес,
Бұл пластикалық хирургия сияқты
Шектеу
Менің барлық үміттерім мен армандарым
Айнаға қарайды
Артқа қарайтын боламын деп үміттенемін
Бір кезде маған ұнаған нұсқам болғанына сенімдімін
Бірақ мен білемін... білмеймін
Мен вольфрам буындарына дейінгі сол күндерді есіме түсіре алмаймын.
Бұл солай болды... баяғыда
Ал кейбіреулер күдік туғызады, бірақ олар үлкен суретті жіберіп алады
Олар көрмейді... А-дан Яға дейін
Бұл наноботтар мен вальдолар қосалқы құрылғылар болып көрінуі мүмкін
Бірақ мен… жақын арада бостандыққа шығамын
Келесі күні мен ескі досыма жүгірдім
ол мені қазір әрең танығанын айтты
Мен оны тұрған жерінде өлтірдім, бұл үлкен игілік үшін,
Кейде сіз өзгергенде, адамдардың қалай деп сұрағанын қаламайсыз
Мен кейбіреулердің ішіңнен құдай табу керек дегенін естідім
Мен енді бастысы эволюция емес екенін білемін
Бірақ интеллектуалды дизайн, интеллект менікі болды,
Мен қандай құдай боламын деп ойлаймын
Мен өзгертуім керек,
Бірақ басқалар мені қалайтындай емес,
қайта реттеймін
Бұл жай бодихак
Бұл таңқаларлық емес,
Бұл пластикалық хирургия сияқты
Шектеу
Менің барлық үміттерім мен армандарым
Айнаға қарап отыр
Артқа қарайтын шығармын деп үміттенемін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз