
Төменде әннің мәтіні берілген Wedding Day , суретші - Tom Odell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom Odell
You got the invites only late last night
Flowers and wine, hey that’s a real good price
Don’t rush it honey, 'til that dress feels right
It’s pretty normal for some butterflies
And daddy’s gonna make a fine fine speech
Say something funny, he’ll say something sweet
Like how our mother would’ve loved to have seen
You and your lover so happy
I can’t wait for your wedding day
To see you smiling, that look on your face
I won’t be crying, but just in case
It’s 'cause life sometimes, it leaves a bitter taste
So did the DJ and the wedding band
Send them that love song for you and your man
I saved the best one for the second dance
If you wanna dance with me by chance
Then we’ll get drunk and have a heart-to-heart
You’ll say a perfect day except just one part
I’ll say she’s up there watching from the stars
Then you’ll drive off in your fancy car
I can’t wait for your wedding day
To see you smiling, oh, that look on your face
I won’t be crying, but just in case
'Cause life sometimes, it leaves a bitter taste
I know we’ve had our moments
Where we’ve disagreed
A person that I tease at times has felt a bit like chalk and cheese
There really ain’t no other way to say out loud
Just a little brother telling his big sister that he’s so proud
And I can’t wait for your wedding day
To see you smiling, oh, that look on your face
I won’t be crying, but just in case
It’s 'cause life sometimes, it leaves a bitter taste
Шақыруларды кеше түнде ғана алдыңыз
Гүлдер мен шарап, бұл өте жақсы баға
Бұл көйлек дұрыс болғанша, оны асықпаңыз
Кейбір көбелектер үшін бұл қалыпты жағдай
Ал әкем жақсы сөйлейді
Күлкілі бірдеңе айт, ол тәтті нәрсе айтады
Анамыздың көргісі келетіні сияқты
Сіз және сіздің ғашығыңыз өте бақытты
Мен сенің үйлену күніңді күте алмаймын
Сенің күлгеніңді, жүзіңдегі әлпетті көру
Мен жыламаймын, бірақ болған жағдайда
Бұл өмір кейде ащы дәм қалдыратындықтан
Ди-джей мен неке тобы да солай
Оларға сізге және сіздің адамыңызға арналған махаббат әнін жіберіңіз
Ең жақсысын екінші би үшін сақтап қойдым
Егер сіз менімен кездейсоқ билегіңіз келсе
Содан кейін біз мас болып, бір-бірімізбен сөйлесеміз
Сіз бір ғана бөлігінен басқа тамаша күнді айтасыз
Мен ол жерде жұлдыздардан қарап отыр деп айтамын
Содан кейін сәнді көлігіңізбен кетесіз
Мен сенің үйлену күніңді күте алмаймын
Сенің күліп тұрғаныңды, жүзіңдегі түріңді көру үшін
Мен жыламаймын, бірақ болған жағдайда
Өйткені өмір кейде ащы дәм қалдырады
Мен бізде өз сәттеріміз болғанын білемін
Біз келіспеген жерде
Мен кейде мазақ ететін адам өзін бор мен ірімшікке ұқсайды
Қатты айтудың басқа тәсілі жоқ
Кішкентай ағасы үлкен әпкесіне оның мақтан тұтатынын айтады
Мен сенің үйлену күніңді күте алмаймын
Сенің күліп тұрғаныңды, жүзіңдегі түріңді көру үшін
Мен жыламаймын, бірақ болған жағдайда
Бұл өмір кейде ащы дәм қалдыратындықтан
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз