Төменде әннің мәтіні берілген A Field Of Yellow Daisies , суретші - Tom Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom Jones
We met in a field of yellow daisies
Wild and young and free
And she picked a bouquet for me
She loved me… she loved me not
The daisies didn’t lie
They knew better than I… she'd go away.
yeah
But they didn’t say why
Have you ever been in a field of yellow daisies
Where the air is warm, pure and sweet
Just as if the world is at your feet
She loved me… she loved me not
The daisies didn’t lie
They knew better than I
She’d go away… yeah
But they didn’t say why
I may fail like petals from a daisy
But for her love I’ll always yearn
Each year when yellow daisies return
She loved me… she loved me not
The daisies didn’t lie
They knew better than I
She’d go away… yeahhhh
But they didn’t say why
They didn’t say why
They didn’t say why
They didn’t say why
They didn’t say why
They didn’t say why
They didn’t say why…
Біз сары ромашкалардың алқабында кездестік
Жабайы және жас және еркін
Ол маған гүл шоғын таңдады
Ол мені сүйді... ол мені сүймеді
Ромашкалар өтірік айтпады
Олар маған қарағанда жақсы білетін еді... оның кететінін.
Иә
Бірақ олар неге екенін айтпады
Сіз сары ромашкалар алқабында болдыңыз ба?
Ауа жылы, таза және тәтті болатын жерде
Әлем сенің аяғыңда тұрғандай
Ол мені сүйді... ол мені сүймеді
Ромашкалар өтірік айтпады
Олар маған қарағанда жақсы білетін
Ол кететін... иә
Бірақ олар неге екенін айтпады
Мен ромашканың жапырақшалары сияқты сәтсіздікке ұшырауым мүмкін
Бірақ мен оның махаббатын әрқашан аңсаймын
Жыл сайын сары ромашкалар қайтып оралады
Ол мені сүйді... ол мені сүймеді
Ромашкалар өтірік айтпады
Олар маған қарағанда жақсы білетін
Ол кететін... иә
Бірақ олар неге екенін айтпады
Олар неге екенін айтпады
Олар неге екенін айтпады
Олар неге екенін айтпады
Олар неге екенін айтпады
Олар неге екенін айтпады
Олар неге екенін айтпады...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз