Төменде әннің мәтіні берілген Hey Schoolgirl , суретші - Tom & Jerry, Jerry, Tom аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom & Jerry, Jerry, Tom
Oo-bop-a-loo-cha-bah, you’re mine
Say, Woo-bop-a-loo-cha-bah, you’re mine
Hey schoolgirl in the second row
The teacher’s lookin' over so I gotta whisper way down low
You say, woo-bop-a-loo-cha-bah, let’s meet
After school at three
She said, Hey, baby, there’s a-one thing more
School is over at half past four
Maybe when we’re older, then we can date
Ooo, let’s wait
Hey schoolgirl in the second row
The teacher’s lookin' over so I gotta whisper way down low
You say, woo-bop-a-loo-cha-bah, let’s meet
After school at three
She said, Hey, baby, I gotta lot to do It takes me hours then my homework’s through
Someday we’ll go steady so don’t you fret
Ooo, not yet
Hey schoolgirl in the second row
The teacher’s lookin' over so I gotta whisper way down low
You said, woo-bop-a-loo-cha-bah, let’s meet
After school at three
Then she turned around to me with that gleam in her eye
She said I’m sorry if I passed you by
I’m gonna skip my homework, gonna cut my class
Bug outta here real fast
Hey school girl in the second row
Now we’re goin' steady, hear the words I want you to know
Well it’s oo-bop-a-loo-cha-ba, you’re mine
I knew it all the time
Woo-bop-a-loo-cha-bah, a-ha you’re mine
Woo-bop-a-loo-cha-bah, a-ha you’re mine
(Repeat and fade)
О-боп-а-лоо-ча-бах, сен менікісің
Айтыңызшы, Ву-боп-а-лу-ча-бах, сен менікісің
Сәлем, екінші қатардағы оқушы қыз
Мұғалім қарап тұр, сондықтан мен төменнен сыбырлауым керек
Сіз айтасыз, ву-боп-а-лу-ча-бах, танысайық
Үште мектептен кейін
Ол: Эй, балам, тағы бір нәрсе бар
Сабақ |
Мүмкін біз есейген кезде кездесуіміз мүмкін
Ой, күтейік
Сәлем, екінші қатардағы оқушы қыз
Мұғалім қарап тұр, сондықтан мен төменнен сыбырлауым керек
Сіз айтасыз, ву-боп-а-лу-ча-бах, танысайық
Үште мектептен кейін
Ол: «Ей, балам, мен көп істеуім керек Маған сағат талады сосын үй тапсырмасы беді
Бір күні біз тұрақты боламыз, сондықтан уайымдамаңыз
Ооо, әлі жоқ
Сәлем, екінші қатардағы оқушы қыз
Мұғалім қарап тұр, сондықтан мен төменнен сыбырлауым керек
Сіз ву-боп-а-лу-ча-бах, кездесейік дедіңіз
Үште мектептен кейін
Сосын ол көзіндегі жарқылмен маған бұрылды
Ол сенен өтіп кетсем, кешірім сұраймын деді
Мен үй тапсырмасын өткізіп жіберемін, менің сыныпымды кесіп тастаймын
Қате бұл жерден тез кетеді
Ей, екінші қатардағы мектеп қызы
Енді біз тұрақты жүріп жатырмыз, мен білгім келетін сөздерді тыңдаңыз
Бұл оо-боп-а-лу-ча-ба, сен менікісің
Мен оны әрдайым білдім
Ву-боп-а-лу-ча-бах, а-ха сен менікісің
Ву-боп-а-лу-ча-бах, а-ха сен менікісің
(Қайталау және өшіру)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз