
Төменде әннің мәтіні берілген Lover , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Winter rain it falls to hard,
Take my hand and take my heart,
In these times when were apart,
You are still my lover.
I can feel your whisper close,
Like the sweetness of a rose,
When I turn I hear your voice,
You’re my only lover.
They say that every one thousand years a love may come.
To wrap you up and tie your bones.
Well I’ve got mine.
I met you off the train,
You knew my face you knew my name,
It’s my soul you came to claim,
You inspire me lover.
You held me close you held me tight,
Arms that took me through the night,
Wake to grant me a new life,
Yeah you heal me lover.
They say that every one thousand years a love may come.
To wrap you up and tie your bones.
Well I’ve got mine.
Tragedy it seems to strike,
At the peak of any life,
Know no matter what it tries,
You are still my lover.
I’ll hold you close I’ll hold you fast,
Wipe those tears back with my hand,
And when we’ve both returned to sand,
You are still my lover.
They say that every one thousand years a love may come,
To wrap you up and tie your bones,
To steal your flesh and save your soul,
Take you to the great unknown,
Well I’ve got mine.
Қысқы жаңбыр қатты жауады,
Қолымды алып, жүрегімді ал,
Бөлек болған мына заманда,
Сіз әлі де менің сүйіктімсіз.
Мен сенің сыбырыңды жақыннан сеземін,
Раушанның тәттілігіндей,
Мен бұрылсам даусыңды естемін,
Сен менің жалғыз ғашығымсың.
Олар мың жыл сайын бір махаббат келуі мүмкін дейді.
Сізді орап және сүйектеріңізді байлау үшін.
Жақсы менде бар.
Мен сені пойызда кездестірдім,
Жүзімді білдің, атымды білдің,
Сіз талап ету үшін келген менің жаным,
Сіз мені ғашық етіп шабыттандырасыз.
Мені жақын ұстадың,
Түн бойы мені алып кеткен қолдар,
Маған жаңа өмір сыйлау үшін оян
Иә, сен мені емдейсің.
Олар мың жыл сайын бір махаббат келуі мүмкін дейді.
Сізді орап және сүйектеріңізді байлау үшін.
Жақсы менде бар.
Трагедия, ол соққыға жығылған сияқты,
Кез келген өмірдің шыңында,
Қандай болса да білесіз,
Сіз әлі де менің сүйіктімсіз.
Мен сені жақын ұстаймын Мен сені қатты ұстаймын,
Бұл көз жасымды қолыммен сүрт,
Екеуміз де құмға қайта оралғанымызда,
Сіз әлі де менің сүйіктімсіз.
Мың жыл сайын бір махаббат келеді дейді,
Сізді орап, сүйектеріңізді байлау үшін,
Тәніңізді ұрлап, жаныңызды сақтау үшін,
Сізді үлкен белгісізге апарыңыз,
Жақсы менде бар.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз