Sleep Instead of Life - Told Slant
С переводом

Sleep Instead of Life - Told Slant

  • Альбом: Still Water

  • Год: 2012
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 2:52

Төменде әннің мәтіні берілген Sleep Instead of Life , суретші - Told Slant аудармасымен

Ән мәтіні Sleep Instead of Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sleep Instead of Life

Told Slant

Оригинальный текст

Home

I call it linoleum floors

A rotting wood porch and kids

Singing to 80s pop songs

I sleep in my clothes and dream

Pretty terrible things

I wish I could dream of you

But it gets harder each night

I barter your light for lust

Sleep

For most of the day if I can

I’d rather not go and dance

Because you’re always too close

You step on my toes I can’t

Think of a way to say no

Or think of thinking of those ways

Why would I want to get up

I’d probably fuck up some more

Home never seemed so sad

Kids never seemed so sad

My dreams never seemed so sad

You never seemed so sad

Sleep never felt so good

Your dance never seemed so sad

I can’t but I wish I could

Some days

I am so fucked up

Перевод песни

Үй

Мен оны линолеум едендері деп атаймын

Шіріген ағаш кіреберіс пен балалар

80-жылдардың поп-әндерін айту

Мен киіммен ұйықтаймын және түсімде   ұйықтаймын 

Өте қорқынышты нәрселер

Мен сені армандағанымды қалаймын

Бірақ  күн сайын                                                                                                                     

Мен сенің шамыңды нәпсіге айырбастаймын

Ұйқы

Қолымнан күннің көп бөлігінде боламын

Мен бармаған дұрыс

Өйткені сіз әрқашан тым жақынсыз

Сіз менің саусақтарымды баса алмаймын

Жоқ деп айтудың жолын ойластырыңыз

Немесе осы жолдар туралы ойланыңыз

Мен неліктен тұрғым келеді?

Мен тағы да ренжітетін шығармын

Үй ешқашан мұншалықты қайғылы болып көрінбеген

Балалар ешқашан мұндай қайғылы болып көрмеген

Менің армандарым ешқашан мұндай қайғылы болып көрмеген

Сіз ешқашан мұндай қайғылы болып көрінбедіңіз

Ұйқы ешқашан соншалықты жақсы болған емес

Сіздің биіңіз ешқашан сонша                                                                                                                                             |

Мен алмаймын, бірақ болғанымды қалаймын

Бірнеше күн

Мен соншалықты абдырап қалдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз