Monster in Me - Tokyo Motor Fist

I’m crawling in my skin

I’m scared of who I am and what I’ve become

Running out of time

I’ve burnt the candle down with nowhere to run

I’m cursing out the night

Pounding my own fist

I’m screaming at the sun and staring at the black

Here it comes again

I just don’t think that I can take it

The deeper I descend

The further and darker I go

I got a — monster in me

It’s something I thought I’d never be

Monster in me

It’s driving me into a land of extremes

Monster in me

Turning me into another being

Monstr in me

Taking me places I’d nver seen

I’m seeking to destroy

And the enemy is me I can’t avoid

Draining all my blood

This little devil is my only friend

I’m ripping out my heart

And tripping over glass

Kicking to the curb

And sleeping with the snakes

Here it comes again

I don’t think that I can take it

The deeper I descend

The further and darker I go

I found a — monster in me

It’s something I thought I’d never be

Monster in me

It’s driving me into a land of extremes

Monster in me

It’s turning me into another being

Monster in me

It’s taking me places I’d never seen

Hiding behind the chainsaws

-Repeat Chorus-

Мен терімде жүрмін

Мен кім екенімнен қорқамын және мен болған нәрсе

Уақыт бітуде

Мен жүгіретін жерім жоқ шамды өртеп жібердім

Мен түнде қарғыс айтамын

Өз жұдырығыммен ұру

Күнге айқайлап, қараға қарап отырмын

Мұнда ол қайтадан келеді

Мен оны қабылдай алмаймын деп ойлаймын

Мен тереңірек түсемін

Мен соғұрлым әрі қарай келемін

Менің ішімде құбыжық бар

Бұл мен ешқашан болмаймын деп ойлаған нәрсе

Мендегі құбыжық

Бұл мені шектен тыс жерге апарады

Мендегі құбыжық

Мені басқа болмысқа айналдыру

Мендегі монстр

Мені ешқашан көрмеген жерлерге апарды

Мен қиратуға  ұмтыламын

Ал жау – мен, мен қашып құтыла алмаймын

Барлық қанымды ағызып жатырмын

Бұл кішкентай шайтан менің жалғыз досым

Мен жүрегімді жұлып аламын

Әйнектің үстінен құлау

Жол жиегіне  соғу

Және жыландармен ұйықтау

Мұнда ол қайтадан келеді

Мен оны қабылдай алмаймын деп ойлаймын

Мен тереңірек түсемін

Мен соғұрлым әрі қарай келемін

Мен өзімнен құбыжықты  таптым

Бұл мен ешқашан болмаймын деп ойлаған нәрсе

Мендегі құбыжық

Бұл мені шектен тыс жерге апарады

Мендегі құбыжық

Бұл мені басқа болмысқа айналдырады

Мендегі құбыжық

Ол мені ешқашан көрмеген жерлерге апарады

Шынжырлы аралардың артына жасырыну

- Қайталау хоры-