Төменде әннің мәтіні берілген Over The Rainbow , суретші - Todrick Hall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Todrick Hall
Little boys don’t cry
Little boys aren’t shy
Little boys are tough
They do stuff that little girls don’t try
Little boys don’t dance
Little boys wear pants
Little boys are bold
And then told they don’t hold little boys' hands
Dad said, «I don’t believe in magic
But I do believe in you
And son if you believe in daddy
Take a look at this book and believe it’s true.»
There’s somewhere over the rainbow
And if you change the way you love
Then maybe you can go
The streets are paved with bricks of gold
And if you wanna see, come pray with me
Cause somewhere over the rainbow
There’s a man who’s powerful
And he wants you to know
Where the rain goes
After the pain goes, they’ll be dancing with halos
Somewhere over the rainbow
(Over the rainbow, rainbow
Over the rainbow)
Little boys stand tall
Little boys play ball
Little boys, they stink
They’re not weak
They don’t like pink at all
Little boys don’t sing
Little boys are kings
Little boys fly kites, they ride bikes
They don’t like little girl things
Dad said, «I know my baby’s special
And you’ll grow to be a man
And I know the world may dance with devils
But be strong, be flown to this holy land.»
There’s somewhere over the rainbow
And if you change the way you love
Then maybe you can go
The streets are paved with bricks of gold
And if you wanna see, come pray with me
Cause somewhere over the rainbow
There’s a man who’s powerful
And he wants you to know
Where the rain goes
After the pain goes, they’ll be dancing with halos
Somewhere over the rainbow
(Over the rainbow, rainbow
Over the rainbow)
Кішкентай балалар жыламайды
Кішкентай ұлдар ұялшақ емес
Кішкентай ұлдар қатал
Олар кішкентай қыздар жасамайтын нәрсені жасайды
Кішкентай балалар билемейді
Кішкентай ұлдар шалбар киеді
Кішкентай ұлдар батыл
Содан кейін олар кішкентай балалардың қолдарын ұстамайтындарын айтты
Әкем: «Мен сиқырға сенбеймін
Бірақ мен саған сенемін
Әкеңе сенсең, балам
Осы кітапты қарап, оның рас деп санаңыз. »
Кемпірқосақтың үстінде бір жерде бар
Ал сүйетін жолыңызды өзгертсеңіз
Сосын бара алатын шығарсың
Көшелерге алтын кірпіш төселген
Ал көргіңіз келсе, менімен бірге дұға етіңіз
Кемпірқосақтың үстінде бір жерде
Күшті адам бар
Ол сенің білгеніңді қалайды
Жаңбыр қайда кетеді
Ауыруы басылғаннан кейін олар ореолмен билейді
Кемпірқосақтың үстінде бір жерде
(Кемпірқосақтың үстінде, кемпірқосақ
Кемпірқосақтың үстінде)
Кішкентай ұлдар биік тұрады
Кішкентай ұлдар доп ойнайды
Кішкентай балалар, олар сасық
Олар әлсіз емес
Олар қызғылт түсті мүлде ұнатпайды
Кішкентай балалар ән айтпайды
Кішкентай ұлдар патша
Кішкентай балалар батпырауық ұшады, олар велосипед тебеді
Олар кішкентай қыздың заттарын ұнатпайды
Әкем: «Мен баламның ерекше екенін білемін
Ал сен ер боласың
Мен әлемнің шайтандар билейтінін білемін
Бірақ мықты бол, осы киелі жерге ұш.»
Кемпірқосақтың үстінде бір жерде бар
Ал сүйетін жолыңызды өзгертсеңіз
Сосын бара алатын шығарсың
Көшелерге алтын кірпіш төселген
Ал көргіңіз келсе, менімен бірге дұға етіңіз
Кемпірқосақтың үстінде бір жерде
Күшті адам бар
Ол сенің білгеніңді қалайды
Жаңбыр қайда кетеді
Ауыруы басылғаннан кейін олар ореолмен билейді
Кемпірқосақтың үстінде бір жерде
(Кемпірқосақтың үстінде, кемпірқосақ
Кемпірқосақтың үстінде)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз