Sad Song - Todd Smith
С переводом

Sad Song - Todd Smith

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
289210

Төменде әннің мәтіні берілген Sad Song , суретші - Todd Smith аудармасымен

Ән мәтіні Sad Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sad Song

Todd Smith

Оригинальный текст

You and I

We’re like fireworks and symphonies exploding in the sky

With you, I’m alive

Like all the missing pieces of my heart, they finally collide

So stop time right here in the moonlight

'Cause I don’t ever wanna close my eyes

Without you, I feel broke

Like I’m half of a whole

Without you, I’ve got no hand to hold

Without you, I feel torn

Like a sail in a storm

Without you, I’m just a sad song

I’m just a sad song

With you, I fall

It’s like I’m leaving all my past in silhouettes up on the wall

With you, I’m a beautiful mess

It’s like we’re standing hand in hand with all our fears up on the edge

So stop time right here in the moonlight

'Cause I don’t ever wanna close my eyes

Without you, I feel broke

Like I’m half of a whole

Without you, I’ve got no hand to hold

Without you, I feel torn

Like a sail in a storm

Without you, I’m just a sad song

You’re the perfect melody

The only harmony

I wanna hear

You’re my favorite part of me

With you standing next to me

I’ve got nothing to fear

Without you, I feel broke

Like I’m half of a whole

Without you, I’ve got no hand to hold

Without you, I feel torn

Like a sail in a storm

Without you, I’m just a sad song

Without you, I feel broke

Like I’m half of a whole

Without you, I’ve got no hand to hold

Without you, I feel torn

Like a sail in a storm

Without you, I’m just a sad song

I’m just a sad song

Перевод песни

Сіз және мен

Біз аспанда жарылған отшашулар мен симфониялар сияқтымыз

Сенімен, мен тірімін

Жүрегімдегі барлық жетіспейтін бөліктері сияқты, олар ақырында соқтығысады

Уақытты дәл осы жерде, ай сәулесінде тоқтатыңыз

'Себебі мен ешқашан көзімді жұмғым келмейді

Сенсіз өзімді жарық сезінемін

Мен бір бір   жарты    сияқтымын

Сенсіз менің ұстайтын қолым жоқ

Сен болмасаңда мен өзімді ауыр сезінемін

Дауылдағы желкен сияқты

Сенсіз мен жай мұңды әнмін

Мен жай                                    

Сенімен, мен құлаймын

Мен бүкіл өткенімді қабырғаға силуэт                                                                                                                                                                 қалдыр                       қалдыр          қалдыр

Сізбен  әдемі бейберекетпін

Біз барлық қорқыныштарымызды шетімізде қолмен ұстаймыз

Уақытты дәл осы жерде, ай сәулесінде тоқтатыңыз

'Себебі мен ешқашан көзімді жұмғым келмейді

Сенсіз өзімді жарық сезінемін

Мен бір бір   жарты    сияқтымын

Сенсіз менің ұстайтын қолым жоқ

Сен болмасаңда мен өзімді ауыр сезінемін

Дауылдағы желкен сияқты

Сенсіз мен жай мұңды әнмін

Сіз тамаша әуенсіз

Жалғыз гармония

Мен тыңдағым келеді

Сіз менің сүйікті бөлігімсіз

Сіз менің қасымда тұрғанда 

Менде қорқатын ештеңе жоқ

Сенсіз өзімді жарық сезінемін

Мен бір бір   жарты    сияқтымын

Сенсіз менің ұстайтын қолым жоқ

Сен болмасаңда мен өзімді ауыр сезінемін

Дауылдағы желкен сияқты

Сенсіз мен жай мұңды әнмін

Сенсіз өзімді жарық сезінемін

Мен бір бір   жарты    сияқтымын

Сенсіз менің ұстайтын қолым жоқ

Сен болмасаңда мен өзімді ауыр сезінемін

Дауылдағы желкен сияқты

Сенсіз мен жай мұңды әнмін

Мен жай ғана                                   

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз