Төменде әннің мәтіні берілген Ghosts , суретші - To the Rats and Wolves аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
To the Rats and Wolves
These walls are shrinking
I can’t sleep in our bed
I can’t stop thinking
Because of the mess in my head
I can’t eat I can’t understand
I would like to move on but I can’t
I can’t eat I can’t understand
How the world keeps on turning
Look into my eyes tell me I’m wrong
When I say this ship is sinking
Listen to my words tell me I’m right
Cause that’s what I wanna hear
I’ve lost my memories
Of every feeling that I had
Tried to forgive you
But I feel the pain instead
I can’t eat I can’t understand
I would like to move on but i can’t
I can’t eat I can’t understand
How the world keeps on turning
Look into my eyes tell me I’m wrong
When I say this ship is sinking
Listen to my words tell me I’m right
Cause that’s what I wanna hear
She’s a ghost story
Singing words of fear and dread
I can’t stop shaking with white noise
Screaming from the dead
Look into my eyes tell me I’m wrong
When I say this ship is sinking
Listen to my words tell me I’m right
Cause that’s what I wanna hear
Listen to my words tell me I’m right, tell me I’m right
Look into my eyes tell me I’m wrong, tell me I’m wrong
Бұл қабырғалар қысқарады
Мен төсегімізде ұйықтай алмаймын
Мен ойлауды тоқтата алмаймын
Менің басым себебі
Мен жей алмаймын түсінбеймін
Мен жүрегім келеді, бірақ мүмкін емес
Мен жей алмаймын түсінбеймін
Әлем қалай бүрілуде
Менің көзіме қараңыз, қателескенімді айтыңыз
Мен бұл кеме батып бара жатыр» дегенде
Менің сөздерімді тыңда, менің дұрыс айтсам
Себебі, мен тыңдағым келеді
Мен естеліктерімді жоғалттым
Менде болған әрбір сезімнен
Сізді кешіруге тырысты
Бірақ оның орнына мен ауырсынуды сезінемін
Мен жей алмаймын түсінбеймін
Мен жүрегім келеді, бірақ мүмкін емес
Мен жей алмаймын түсінбеймін
Әлем қалай бүрілуде
Менің көзіме қараңыз, қателескенімді айтыңыз
Мен бұл кеме батып бара жатыр» дегенде
Менің сөздерімді тыңда, менің дұрыс айтсам
Себебі, мен тыңдағым келеді
Ол елес оқиға
Қорқыныш пен қорқыныш сөздерін айту
Мен ақ шуылдан дірілуді тоқтата алмаймын
Өлімнен айғайлау
Менің көзіме қараңыз, қателескенімді айтыңыз
Мен бұл кеме батып бара жатыр» дегенде
Менің сөздерімді тыңда, менің дұрыс айтсам
Себебі, мен тыңдағым келеді
Менің сөздерімді тыңдаңыз Маған дұрыс айтыңызшы, менің дұрыс екенімді айтыңыз
Менің көзіме қараңыз, қателескенімді айт, қателескенімді айт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз