Төменде әннің мәтіні берілген Torn Apart , суретші - TLD аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
TLD
Ran away from the one i loved last night,
It was wrong to leave but god it felt so right,
In the arms of a stranger it was easy to let go,
Yesterday it all seemed clear but now i don’t know,
Oh i need you so but inside i’m torn apart,
I should let it go but inside i’m torn apart,
I felt the need and now i feel the shame,
Should of turned away now im the one to blame,
Torn apart,
Should I tell you lies or break your heart,
Mixed emotions tear my soul apart,
In the arms of a stranger it was easy to let go,
Yesterday it all seemed clear but now i don’t know,
Torn apart
Oh i need you so but inside i’m torn apart,
I should let it go but inside i’m torn apart,
Oh i need you so but inside i’m torn apart,
I should let it go but inside i’m torn apart,
I felt the need and now i feel the shame,
Should of turned away now im the one to blame,
Torn apart…
Кеше түнде сүйген адамымнан қашып кеттім,
Кету дұрыс болмады, бірақ Құдай өздерін дұрыс сезінді,
Бейтаныс қолында оңай жіберу болды,
Кеше бәрі түсінікті болып көрінді, бірақ қазір білмеймін,
О, маған сен керексің, бірақ іштей жарылып кеттім,
Мен оны жіберуім керек бірақ ішім жарылып кетті,
Мен қажеттілікті сезіндім, енді ұятты сезінемін,
Енді бет бұру керек, мен кінәлімін,
Бөлінген,
Саған өтірік айтуым керек пе, жүрегіңді жаралаймын ба,
Аралас сезімдер жанымды айырады,
Бейтаныс қолында оңай жіберу болды,
Кеше бәрі түсінікті болып көрінді, бірақ қазір білмеймін,
Бөлінген
О, маған сен керексің, бірақ іштей жарылып кеттім,
Мен оны жіберуім керек бірақ ішім жарылып кетті,
О, маған сен керексің, бірақ іштей жарылып кеттім,
Мен оны жіберуім керек бірақ ішім жарылып кетті,
Мен қажеттілікті сезіндім, енді ұятты сезінемін,
Енді бет бұру керек, мен кінәлімін,
Бөлінген…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз