White Rose - Tkay Maidza
С переводом

White Rose - Tkay Maidza

Альбом
Last Year Was Weird
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234260

Төменде әннің мәтіні берілген White Rose , суретші - Tkay Maidza аудармасымен

Ән мәтіні White Rose "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

White Rose

Tkay Maidza

Оригинальный текст

Eyes open, eyes open

Watch as the sun goes in

You’re just a white rose when

The sun is out

Mind open, mind open

You wear me out, frozen

Where was my white rose when

The light went down?

Is this really how it’s meant to be?

Bittersweet, we only disagree

And I can’t remember the last time I felt

Safe enough to tell you how I feel

Time and time, my body I was (?)

High on everything you give to me

It’s funny how we hold onto the memories when we don’t wanna taste the bitter

taste, oh

Eyes open, eyes open

I watch as the sun goes in

You’re just a white rose when

The sun is out

Mind open, mind open

You wear me out, frozen

Where was my white rose when

The light went down?

Maybe I should have said nothing

It takes time to open up

Plus you hate when I talk

Maybe I should’ve left my sins

Recovered and given up

Saturdays with you I couldn’t get enough

Maybe you could’ve let me in

We’re adolescent, growing up

So we’re growing apart

(?) my roots grow in, glowin'

You’re showing you’re length and growing weeds

Tried to peach the peace but then I lost a piece of me

Shoot, then give a dog a bone if he don’t wanna eat

Always matching denim with the 90's vintage tee

Look at how we feel, we’re missing symmetry

I could spell it for you, but you wouldn’t get the link-up

I’m bad and boujee, you and me are not amigos

You wanna dance but you be asking where the key goes

Watch me while I keep those

Eyes open, eyes open

I watch as the sun goes in

You’re just a white rose when

The sun is out

Mind open, mind open

You wear me out, frozen

Cause where was my white rose when

The light went down?

Eyes open, eyes open

I don’t usually give a, but I’m

Lost for words

We fought sharing moments and the

Trust was hurt

Did you think I’d be waiting for you with my heart open?

I carry safe with it, I’m broken

You and me don’t talk when

Me and you are far

I wanted a white rose when

You wanted me for lust

If we both want what we can’t have

Then this only ends up as bad for us

For you, for me

Ooh, yeah…

Eyes open, eyes open

I watch as the sun goes in

You’re just a white rose

When the sun is out

Mind open, mind open

You wear me out, frozen

Where was my white rose

When the light went down?

You and me don’t talk when

Me and you are far

I wanted a white rose when

You wanted me for lust

If we both want what we can’t have

Then this only ends up as bad for us

For you, for me

Ooh, yeah…

Перевод песни

Көздер ашық, көздер ашық

Күннің батып бара жатқанын қараңыз

Сіз жай ақ раушансыз

Күн  шықты

Көңіл ашық, ой ашық

Сіз мені тоздырдыңыз, тоңып қалдым

Менің ақ раушаным қайда болды

Жарық сөнді ме?

Бұл шынымен осылай болуы керек пе?

Ащы тәтті, тек келіспейміз

Соңғы рет қашан сезінгенімді есіме түсіре алмаймын

Өзімді өз өзімді    айту                                       

Уақыт пен уақыт, менің денем болдым (?)

Маған бергеніңіздің барлығы жоғары болсын

Ащы дәмін татқымыз келмесе, естеліктерді сақтайтынымыз қызық.

дәм, о

Көздер ашық, көздер ашық

Күннің батып бара жатқанын бақылаймын

Сіз жай ақ раушансыз

Күн  шықты

Көңіл ашық, ой ашық

Сіз мені тоздырдыңыз, тоңып қалдым

Менің ақ раушаным қайда болды

Жарық сөнді ме?

Мүмкін мен ештеңе айтпауым керек еді

Ашуға уақыт қажет

Оған қоса, сіз менің сөйлегенімді жек көресіз

Мүмкін мен күнәларымды қалдыруым керек шығар

Қалпына келді және бас тартты

Сенбі күндері мен тоқымадым

Мүмкін сіз мені кіргізер едіңіз

Біз жасөспірімміз, өсіп жатырмыз

Осылайша біз бір-бірімізден айырылып жатырмыз

(?) тамырым өседі, жарқырайды

Сіз ұзындықты және арамшөптерді өсіруді көрсетесіз

Бейбітшілікке  тырыстым, бірақ кейін мен өзімнің бір бөлігімді  жоғалтып алдым

Атыңыз, содан кейін ит жегісі келмесе, оған сүйек беріңіз

Әрқашан джинсы мен 90-шы жылдардың көне футболкасымен үйлеседі

Өзімізді қалай сезінетінімізді қараңыз, бізде симметрия жетіспейді

Мен сізге                                                                Бірақ сіз сілтемені ала алмайсыз

Мен жаманмын және буджимін, сіз бен біз дос емеспіз

Сіз билегіңіз келеді, бірақ кілт қайда кеткенін сұрайсыз

Мен оларды сақтаған кезде, мені бақылаңыз

Көздер ашық, көздер ашық

Күннің батып бара жатқанын бақылаймын

Сіз жай ақ раушансыз

Күн  шықты

Көңіл ашық, ой ашық

Сіз мені тоздырдыңыз, тоңып қалдым

Себебі, менің ақ раушаным қашан болды

Жарық сөнді ме?

Көздер ашық, көздер ашық

Мен әдетте бермеймін, бірақ мен

Сөздерден айырылдым

Біз сәттерді бөлісу үшін күрестік

Сенім ренжіді

Мен сені жүрегіммен күтемін деп ойладың ба?

Мен онымен аман алып жүремін, мен сындым

Сіз және мен қашан сөйлеспейміз

Мен екеуміз алыспыз

Мен ақ раушан алғым келді

Сіз мені құмарлықпен қаладыңыз

Екеуміз де қолымыздан келмейтін нәрсені қаласақ

Сонда бұл біз үшін жаман болады

Сен үшін, мен үшін

Ой, иә…

Көздер ашық, көздер ашық

Күннің батып бара жатқанын бақылаймын

Сіз жай ақ раушансыз

Күн шыққанда

Көңіл ашық, ой ашық

Сіз мені тоздырдыңыз, тоңып қалдым

Менің ақ раушаным қайда болды

Жарық қашан сөнді?

Сіз және мен қашан сөйлеспейміз

Мен екеуміз алыспыз

Мен ақ раушан алғым келді

Сіз мені құмарлықпен қаладыңыз

Екеуміз де қолымыздан келмейтін нәрсені қаласақ

Сонда бұл біз үшін жаман болады

Сен үшін, мен үшін

Ой, иә…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз