Төменде әннің мәтіні берілген Fallen Angel , суретші - TIX аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
TIX
What can I say?
I can't make her stay
When I know that she's so far above
How could she ever love someone like me?
She's out of reach
Here in the dark
Inside the hole in my heart
I'm fighting all of my demons tryna tear me apart
And I'm still not sure what you ever saw in me
No, I'm a, I'm a fallen angel
And no matter where my heart is
There's no way I'll ever reach up to Heaven to you
Shе's so far out of this world (Yeah-oh)
No way I could ever bе with her (Yeah-oh)
'Cause I know Heaven's your home
That's where angels belong
And it wouldn't be fair (Yeah-oh)
If I keep you down here (Yeah-oh)
Here in the dark
Inside the hole in my heart
I'm fighting all of my demons tryna tear me apart
And I'm still not sure what you ever saw in me
No, I'm a, I'm a fallen angel
Tryna fly but I'm not able, oh-oh-oh-oh
And I need you to know
That it's okay to let me go
'Cause no matter where my heart is
There's no way I'll ever reach up to Heaven to you
I'm a, I'm a fallen angel
Yeah, I'm a, I'm a fallen angel
And I'm still not sure what you ever saw in me
No, I'm a, I'm a fallen angel
Tryna fly but I'm not able
So, just let me go
(I'm a, I'm a fallen angel)
'Cause no matter where my heart is
There's no way I'll ever reach up to Heaven to you
Мен не айта аламын?
Мен оны қалдыра алмаймын
Мен оның соншалықты жоғары екенін білгенде
Ол мен сияқты адамды қалай жақсы көрсін?
Ол қол жетпейді
Міне, қараңғыда
Менің жүрегімдегі тесіктің ішінде
Мен барлық жындарыммен күресіп жатырмын, мені бөлшектеуге тырысамын
Мен сенің менен не көргеніңді әлі де білмеймін
Жоқ, мен құлаған періштеммін
Менің жүрегім қайда болса да
Мен саған аспанға жетуге ешқандай мүмкіндік жоқ
Ол бұл әлемнен соншалықты алыс (Иә-о)
Мен онымен ешқашан бола алмаймын (Иә-о)
Өйткені мен Аспан сенің үйің екенін білемін
Мұнда періштелер жатады
Бұл әділ болмас еді (Иә-о)
Егер мен сені осында ұстасам (иә-о)
Міне, қараңғыда
Менің жүрегімдегі тесіктің ішінде
Мен барлық жындарыммен күресіп жатырмын, мені бөлшектеуге тырысамын
Мен сенің менен не көргеніңді әлі де білмеймін
Жоқ, мен құлаған періштеммін
Ұшуға тырысамын, бірақ мен мүмкін емес, о-о-о-о
Ал маған сенің білуің керек
Мені жібергені дұрыс
Себебі жүрегім қайда болса да
Мен саған аспанға жетуге ешқандай мүмкіндік жоқ
Мен бір, мен құлаған періштеммін
Иә, мен құлаған періштеммін
Мен сенің менен не көргеніңді әлі де білмеймін
Жоқ, мен құлаған періштеммін
Ұшуға тырысамын, бірақ мен ұша алмаймын
Ендеше, мені жіберіңізші
(Мен, мен құлаған періштеммін)
Себебі жүрегім қайда болса да
Мен саған аспанға жетуге ешқандай мүмкіндік жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз