Төменде әннің мәтіні берілген LOVE MYSELF , суретші - TITUS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
TITUS
I caught you standing at the front door, nobody’s home
I’m busy doin' nothing, leave me alone
I don’t have the patience to pick up the phone
And tell you how my life still ain’t my own
I’m fuckin' disgusted, with big introductions
Just save the award show for somebody else
I’m tryna keep up with your perfect assumptions
The pullin' the upset, I don’t need the help
'cause I don’t believe
Fairytales were meant for me
So tell me when you leave
And I’ll pack up my sanity
How do I, when do I, wak up from this?
Every night, watching my life come down lik
Satellites, burning my insides up
I hate it all
If I don’t love myself (If I don’t love myself)
Then how could you love me?
How could you want me?
How could you say you do?
(How could you say you do?)
If I don’t love myself (If I don’t love myself)
Then why do you love me?
Why do you want me?
Why do you pull me through?
(Why do you pull me through?)
Done looking at your perfect family house
And wondering why mine never figured it out
16, tryna pop pills on the couch
Numb then, even more numb right now
What am I?
Ugly, lowkey
Must be, world-class, asshole
Really don’t trust me
Fucked up, helpless, voicemail, lost cause
Said that I loved her, no shot, she’s gone
Walking by the mirror to see if there’s anyone inside
I still don’t recognize you inside those eyes
How do I, when do I, wake up from this?
Every night, watching my life come down like
Satellites, burning my insides up
I hate it all
If I don’t love myself (If I don’t love myself)
Then how could you love me?
How could you want me?
How could you say you do?
(How could you say you do?)
If I don’t love myself (If I don’t love myself)
Then why do you love me?
Why do you want me?
Why do you pull me through?
(Why do you pull me through?)
Why do you love me?
How could you say you do?
Мен сізді есік алдында тұрдым, ешкімнің үйінде емес
Мен ештеңе істемеймін, мені қалдыр
Телефонды көтеруге шыдамым жетпейді
Менің өмірі әлі өмірім әлі өмірім әлі өмірім әлі өмірім әлі өмірім менікі әлі әлі өзімдікі болмайтынын сізге айтыңыз
Мен үлкен кіріспелерден жиіркендім
Сыйлық шоуын басқа біреуге сақтаңыз
Мен триннаға өзімнің керемет болжамдарыңызды сақтаймын
Маған ренжігендіктен, көмек қажет емес
'себебі мен сенбеймін
Ертегілер маған арналды
Сондықтан кеткен кезде айтыңыз
Ал мен ақыл-ойымды жинаймын
Осыдан қалай, қашан оянамын?
Күнде түнде өмірім құлдырап бара жатқанын көремін
Спутниктер, ішімді өртеп жіберді
Мен бәрін жек көремін
Мен өзімді сүймесем (егер мен өзімді сүймесем )
Сонда сен мені қалай сүйе алдың?
Мені қалай қалар едің?
Сіз қалай айта аласыз?
(Сіз қалай айта аласыз?)
Мен өзімді сүймесем (егер мен өзімді сүймесем )
Сонда мені неге сүйесің?
Мені неге қалайсың?
Неге мені жүртіп жүргізесің?
(Неге мені тартып аласың?)
Сіздің тамаша отбасылық үйіңізді қарап шықтыңыз
Менікі неге мұны түсінбегеніне таң қалдым
16, диванға таблеткаларды салып көріңіз
Сол кезде жансыз, дәл қазір одан да жансыз
Мен қандаймын?
Ұсқынсыз, қарапайым
Дүниежүзілік деңгейде болуы керек, ақымақ
Маған шынымен сенбе
Қатты, дәрменсіз, дауыстық пошта, жоғалған себеп
Мен оны жақсы көретінімді айтты, ол жоқ, кетті
Айнаның жанынан өтіп, ішінде біреу бар-жоғын білу
Мен сізді әлі күнге дейін сол көздерден танымаймын
Осыдан қалай, қашан оянамын?
Күнде түнде өмірім құлдырап бара жатқандай
Спутниктер, ішімді өртеп жіберді
Мен бәрін жек көремін
Мен өзімді сүймесем (егер мен өзімді сүймесем )
Сонда сен мені қалай сүйе алдың?
Мені қалай қалар едің?
Сіз қалай айта аласыз?
(Сіз қалай айта аласыз?)
Мен өзімді сүймесем (егер мен өзімді сүймесем )
Сонда мені неге сүйесің?
Мені неге қалайсың?
Неге мені жүртіп жүргізесің?
(Неге мені тартып аласың?)
Мені неге жақсы көресің?
Сіз қалай айта аласыз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз