Rainland - Tinyfish

The world is made of many pages

And every page contains a world

We flicker through them in the daytime

But in the night become unfurled

Hey -- the past is gone

And only rain

Will linger on

A mirror bright

In a dream

Shining red

A land of rain

Shaping me --

A sheet of light

In a stream

In my head

A land of rain

Taking me --

I am the maker of my promise

I am the dreamer of my day

This unmade thing that overtakes me

Has multiplied and got away

It was the power of creation.

That’s what I was searching for

The answer was as simple as sleeping between two mirrors;

dreams reflected back

and forth between a million worlds, refined and concentrated into ideas -- as

much of creation as can be contained inside a human skull

At first, the dream made no sense to me.

Red like a fire engine,

covered in ugly bolts -- then the subtlety of the design came through;

the way it mirrored my thoughts, my mind, the process that created it -- I was

mesmerised by the flow and the intricacy until it filled my whole understanding

Дүние көп беттерден құрылған

Әр бетте бір әлем бар

Біз оларды күндіз жылтылдатамыз

Бірақ түнде  кеңілге айналады

Ей, өткен  өтті

Және тек жаңбыр

Жалғаса береді

Жарық айна

Түсінде

Жарқыраған қызыл

Жаңбырлы жер

Мені қалыптастыру --

Жарық парағы

Ағында

Басымда

Жаңбырлы жер

Мені алып --

Мен уәдеме беремін

Мен күнімнің арманшысымын

Мені басып озған бұл жасалмаған нәрсе

Көбейіп кетті де кетті

Бұл жаратушылық құдіреті болды.

Міне, мен іздеймін

Жауап екі айна арасында ұйықтау сияқты қарапайым болды;

армандары қайталанады

және миллиондаған әлемдер арасында, нақтыланған және идеяларға шоғырланған

жаратылыстың көп бөлігі адамның бас сүйегінің ішінде болуы  мүмкін

Бастапқыда бұл арман маған мағынасыз болды.

Өрт сөндіру машинасындай қызыл,

ұсқынсыз болттармен жабылған -- содан кейін дизайнның нәзіктігі көрінді;

ол менің ойларымды, санамды, оны жасаған процесті қалай бейнеледі -- мен

                                                    ол                                       бар             бар                    түсінігім