Төменде әннің мәтіні берілген Hopeless Romantic , суретші - Tink аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tink
Every time I like someone, he always messes it up for me
Startin' not to believe in love, 'cause I don’t really think we’re meant to me
Every nigga I tried to date promised that it’d be different
And every time I took a chance, found out he wasn’t genuine
I’ve been through so much and I don’t wanna sound emotional
But every time I fall in love, it’s something that always goes wrong
People say that I’m gullible for thinkin' that there’s someone for me
Even though I’m hurt inside, I ain’t givin' up that easily
You don’t know what pain is 'til you done had your heart broke
Someone that can comfort me, that’s really all I’m lookin' for
Wanna give my trust away, but I don’t wanna feel abandoned
When it comes to love, I’m hopeless romantic, 'cause
Maybe I’m naive (Naive), maybe I’m too nice (Too nice)
Maybe I just pick the wrong kind of niggas in my life
Tired of being tired, tossin' in my sleep
Maybe it’s my fault for wearin' my heart around my sleeve
Maybe I’m naive (Naive), maybe I’m too nice (Too nice)
Maybe I just pick the wrong kind of niggas in my life
Tired of being tired, tossin' in my sleep
Maybe it’s my fault for wearin' my heart around my sleeve
Maybe I’m movin' too fast, I gotta pull it together
Don’t wanna hurt any more, I need somebody that know what he wants
Tired of being disappointed, some things I’m avoidin'
Hold it in 'cause I want a man, but I gotta make better choices
I take 'em back when they wrong (Wrong), I know I’m way too forgivin' (Yeah)
I see the flags and I know the truth, but I always go against it
Yeah, still learnin' how to love
I’m a hopeless romantic, 'cause
Maybe I’m naive (Naive), maybe I’m too nice (Too nice)
Maybe I just pick the wrong kind of niggas in my life
Tired of being tired, tossin' in my sleep
Maybe it’s my fault for wearin' my heart around my sleeve
Maybe I’m naive (Naive), maybe I’m too nice (Too nice)
Maybe I just pick the wrong kind of niggas in my life
Tired of being tired, tossin' in my sleep
Maybe it’s my fault for wearin' my heart around my sleeve
When it comes to love, I’m hopeless romantic, 'cause—
When it comes to love, I’m hopeless romantic, 'cause—
Мен біреуді ұнатқан сайын ол мен үшін әрқашан � әр әр ��������������������...
Махаббатқа сенбеуді бастаймын, себебі біз мен үшін болғанбыз деп ойламаймын
Мен кездесуге тырысқан әрбір негр оның басқаша болатынына уәде берді
Мен мүмкіндік алған сайын оның шынайы емес екенін білдім
Мен көп нәрсені бастан өткердім және эмоционалды болғым келмейді
Бірақ мен ғашық болған сайын, бұл әрқашан дұрыс емес нәрсе болады
Адамдар мен үшін біреу бар деп ойлауға сенгіш екенімді айтады
Мен іштей ренжісем де, мен оңайлықпен берілмеймін
Сіз жүрегіңіз жарылып кетпейінше, ауырсынудың не екенін білмейсіз
Мені жұбата алатын адам, мен іздейтінім осы
Сенімімді ақтағым келеді, бірақ өзімді тастанды сезінгім келмейді
Сүйіспеншілікке келетін болсақ, мен үмітсіз романтикпін, өйткені
Мүмкін мен аңғал шығармын (аңғал), мүмкін мен тым жақсы шығармын (тым жақсы)
Мүмкін мен өмірімдегі негрлердің дұрыс емес түрін таңдаған шығармын
Шаршаудан шаршадым, ұйықтап жатырмын
Жүрегімді жеңге тығып алғаным |
Мүмкін мен аңғал шығармын (аңғал), мүмкін мен тым жақсы шығармын (тым жақсы)
Мүмкін мен өмірімдегі негрлердің дұрыс емес түрін таңдаған шығармын
Шаршаудан шаршадым, ұйықтап жатырмын
Жүрегімді жеңге тығып алғаным |
Мүмкін мен тым жылдам қозғалатын шығармын, оны бірге тартуым керек
Енді ренжіткім келмейді, маған оның не қалайтынын білетін адам керек
Көңіл қалдырудан шаршадым, кейбір нәрселерден аулақпын
Ұстаңыз, өйткені мен ер адам болғым келеді, бірақ жақсырақ таңдау жасауым керек
Мен оларды қателескенде қайтарамын (дұрыс емес), мен тым кешірімді екенімді білемін (Иә)
Мен жалауларды көремін және шындықты білемін, бірақ мен әрқашан оған қарсымын
Иә, әлі де сүюді үйреніп жатырмын
Мен үмітсіз романтикпін, өйткені
Мүмкін мен аңғал шығармын (аңғал), мүмкін мен тым жақсы шығармын (тым жақсы)
Мүмкін мен өмірімдегі негрлердің дұрыс емес түрін таңдаған шығармын
Шаршаудан шаршадым, ұйықтап жатырмын
Жүрегімді жеңге тығып алғаным |
Мүмкін мен аңғал шығармын (аңғал), мүмкін мен тым жақсы шығармын (тым жақсы)
Мүмкін мен өмірімдегі негрлердің дұрыс емес түрін таңдаған шығармын
Шаршаудан шаршадым, ұйықтап жатырмын
Жүрегімді жеңге тығып алғаным |
Сүйіспеншілікке келетін болсақ, мен үмітсіз романтикпін, өйткені...
Сүйіспеншілікке келетін болсақ, мен үмітсіз романтикпін, өйткені...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз