Story Song - Tinchy Stryder
С переводом

Story Song - Tinchy Stryder

Альбом
360º / The Cloud 9 LP
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223970

Төменде әннің мәтіні берілген Story Song , суретші - Tinchy Stryder аудармасымен

Ән мәтіні Story Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Story Song

Tinchy Stryder

Оригинальный текст

Heaven help me, lord have mercy

Mercy on my soul

I’m down on one knee, if you can hear me

Let the truth be told, just how the story goes

It’s a story track, tell a story

If I don’t, who’s gonna tell it for me?

This is heartfelt, it’s really that deep

If I shed tears, you can say you saw me

Done with the rumours, the truth and the fact is

Ripped up and chewed us, spat me out, that’s it

Started having doubts, thinking maybe I need practice

One of the favourites, but am I still on that list?

Imagine if I didn’t have the heart to survive this

Imagine if I didn’t kill the devils off my hitlist

I’d be in the mirror, only I can see this

As it shatters and breaks into pieces

Heaven help me, lord have mercy

Mercy on my soul

I’m down on one knee, if you can hear me

Let the truth be told, just how the story goes

It’s a story track, tell a story

If I don’t, who’s gonna tell it for me?

This is heartfelt, it’s really that deep

If I shed tears, you can say you saw me

And I’m carrying on from where the last verse ended

Maybe I’m wrong but hear the story extended

All of my songs, I never faked or pretended

Treating me wrong and I was highly offended

Tell me why life tends to treat us harsher

How am I feeling sorry for myself and the past?

Out in the open, sounding sparse

Just to put on my life so far

Whole team broke down, bit by bit

Yeah, couple friends hearing of some highness

Couple girls left me, goodbye kiss

It was headline news, just the story hits

It’s a story track, tell a story

If I don’t, who’s gonna tell it for me?

This is heartfelt, it’s really that deep

If I shed tears, you can say you saw me

You see, the mirror sees every little thing, every detail

Every time you cheat, every fling, all the new girls

Mirror keeps every little secret, it won’t tell

In your room, crying on your own, no help

Yeah, what felt like heaven

Is somehow feeling like hell now

I’ll be in the mirror, only I can see this

As it shatters and breaks into pieces

Heaven help me, lord have mercy

Mercy on my soul

I’m down on one knee, if you can hear me

Let the truth be told, just how the story goes

It’s a story track, tell a story

If I don’t, who’s gonna tell it for me?

This is heartfelt, it’s really that deep

It’s a story track, tell a story

Перевод песни

Аспан маған көмектесші, раббым рақым етсін

Жаныма мейірім

Мен бір тізерлеп отырмын, егер мені ести алсаңыз

Оқиға қалай өрбиді, шындық  айтсын

Бұл әңгіме жолы, әңгіме айтыңыз

Олай етпесем, оны маған кім айтады?

Бұл шын жүректен, бұл шынымен де терең

Егер көз жасымды төсем, мені көрдіңіз деуге болады

Сыбыспен бітті, шындық пен шындық

Бізді жыртып, шайнап жіберді, мені түкіріп жіберді, болды

Маған тәжірибе керек шығар деп күдіктене бастадым

Таңдаулылардың бірі, бірақ мен сол тізімдемін бе?

Егер менде тірі қалу керек пе, жоқ па, соны елестетіп көріңіз

Мен шайтандарымды хит тізімімнен өлтірмесем, елестетіп көріңіз

Мен айнада болар едім, мен мұны көремін

Ол жарылып, бөліктерге бөлінетіндей

Аспан маған көмектесші, раббым рақым етсін

Жаныма мейірім

Мен бір тізерлеп отырмын, егер мені ести алсаңыз

Оқиға қалай өрбиді, шындық  айтсын

Бұл әңгіме жолы, әңгіме айтыңыз

Олай етпесем, оны маған кім айтады?

Бұл шын жүректен, бұл шынымен де терең

Егер көз жасымды төсем, мені көрдіңіз деуге болады

Мен соңғы тармақ аяқталған жерден жалғастырып жатырмын

Мүмкін мен қателескен шығармын, бірақ әңгімені ұзартты

Менің барлық әндерім, мен ешқашан жалған немесе көрінбедім

Маған дұрыс қарамады және мен қатты ренжідім

Неліктен өмір бізге қатал                                                                                                   лік |

Өзіме және өткенге қалай өкінемін?

Ашық жерде, сирек естіледі

Әзірге өмірімді    қою            

Бүкіл команда бірте-бірте бұзылды

Иә, ерлі-зайыпты достар, біраз жоғарылықты естіп жатыр

Ерлі-зайыпты қыздар мені тастап кетті, қош бол

Бұл  басты жаңалықтар болды, тек хит болған оқиға болды

Бұл әңгіме жолы, әңгіме айтыңыз

Олай етпесем, оны маған кім айтады?

Бұл шын жүректен, бұл шынымен де терең

Егер көз жасымды төсем, мені көрдіңіз деуге болады

Көрдіңіз бе, айна әрбір ұсақ-түйек нәрсені көреді

Сіз алдаған сайын, әр қашу, барлық жаңа қыздар

Айна әрбір кішкентай құпияны сақтайды, ол айтпайды

Бөлмеңізде өз бетіңізше жылайсыз, көмек жоқ

Иә, не нәрсе жұмақ сияқты болды

Қазір өзін тозақ сияқты сезінеді

Мен айнада боламын, мен мұны көремін

Ол жарылып, бөліктерге бөлінетіндей

Аспан маған көмектесші, раббым рақым етсін

Жаныма мейірім

Мен бір тізерлеп отырмын, егер мені ести алсаңыз

Оқиға қалай өрбиді, шындық  айтсын

Бұл әңгіме жолы, әңгіме айтыңыз

Олай етпесем, оны маған кім айтады?

Бұл шын жүректен, бұл шынымен де терең

Бұл әңгіме жолы, әңгіме айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз