Төменде әннің мәтіні берілген Who am I Working For , суретші - Tinashe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tinashe
I gotta get another job now
Cuz I can’t seem to make enough money
Damn, I’ve been working so hard now
But I still can’t provide for my family
There is a knockin' at the door
Tax-man here, government want more
(Want more, government want more)
Who am I working for?
(And I wanna let go)
My strength is running out but I can’t quit now
(Ooh-oh)
And I’m nearly going under… can’t help but wonder
Who am I working for, who am I working for?
(Work, work)
Who am I working for, who am I working for?
(You better sing with me)
We can only go up from here, I believe
While you’re at the bottom, I’mma be so high it’s hard to see
I try to smile, but my troubles are so hard to forget
And I’m working like a dog just to get ahead
Wondering every single day, «Is it my turn yet?»
But somehow I can’t get out of debt
There is the devil at the door
Tax-man here, government want more
(Lift me up, fuck being afraid)
Who am I working for?
(And I wanna let go)
My strength is running out but I can’t quit now
(ooh-oh)
And I’m nearly going under -- can’t help but wonder
Who am I working for, who am I working for?
(You better sing with me)
We can only go up from here, I believe
No one’s more enslaved now than the ones who falsely feel they are free
Маған қазір басқа жұмысқа тұру керек
Себебі мен жеткілікті ақша таба алмай жүрген сияқтымын
Қарғыс атқыр, мен қазір қатты жұмыс істеп жатырмын
Бірақ мен әлі күнге дейін отбасымды асырай алмаймын
Есік қағылуда
Мұнда салықшы, үкімет көп нәрсені қалайды
(Көбірек келеді, үкімет көп келеді)
Мен кім үшін жұмыс істеймін?
(Және мен жібергім келеді)
Менің күшім таусылып барады, бірақ қазір тастай алмаймын
(Оо-о)
Мен аздап батып бара жатырмын ... таң қалдыра алмаймын
Мен кіммен жұмыс істеймін, мен кім үшін жұмыс істеймін?
(Жұмыс, жұмыс)
Мен кіммен жұмыс істеймін, мен кім үшін жұмыс істеймін?
(Менімен бірге ән айтқаныңыз жөн)
Менің ойымша, біз тек осы жерден көтеріле аламыз
Сіз төменгі жағында болсаңыз да, менің биік болғаным сонша, оны көру қиын
Мен күлуге тырысамын, бірақ менің қиындықтарымды ұмытып кету қиын
Ал мен алға ұмтылу үшін ит сияқты жұмыс істеп жатырмын
Күн сайын: «Менің кезегім келді ме?»
Бірақ әйтеуір қарызымнан құтыла алмаймын
Есікте шайтан бар
Мұнда салықшы, үкімет көп нәрсені қалайды
(Мені көтеріңіз, қорқыңыз)
Мен кім үшін жұмыс істеймін?
(Және мен жібергім келеді)
Менің күшім таусылып барады, бірақ қазір тастай алмаймын
(о-о)
Мен төменге түсіп бара жатырмын - таң қалдырмай тұра алмаймын
Мен кіммен жұмыс істеймін, мен кім үшін жұмыс істеймін?
(Менімен бірге ән айтқаныңыз жөн)
Менің ойымша, біз тек осы жерден көтеріле аламыз
Қазір өзін еркін сезінетіндерден артық құлдықта ешкім жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз