Medusa - Times of Grace
С переводом

Medusa - Times of Grace

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
362760

Төменде әннің мәтіні берілген Medusa , суретші - Times of Grace аудармасымен

Ән мәтіні Medusa "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Medusa

Times of Grace

Оригинальный текст

In the clutches of the serpent struggling to breathe

The drone of darkness plays the hymn of the serpentine

I felt the life escape my body and my soul

Upon the neck of my innocence

Watch it hang by the gallows slow

Trapped in her stare — Medusa

Turning my heart into stone

My cross to bear — Medusa

Turn away from her face

With a touch and a whisper, she’ll lay you to waste

She slithers and gives herslf to the forbidden one

So cold th grip of betrayal I’ve become undone

Trapped in her stare — Medusa

Turning my heart into stone

My cross to bear — Medusa

You won’t kill the love in me

Trapped in her stare — Medusa

She breathed her first breath her eyes set to slow death

It captured, enraptured me — it was deception at best

Slithering serpent succubus silent

Her entrapment is so clever it doesn’t feel violent

But in time when clutches tighten

To smother to take the will of her prey

So I pray for deliverance

I cried out to the skies

Release me and give me the wisdom to read lies

After chapter upon chapter, I began to regain my strength

To break the cycle of this venomous refrain

And I will live again

You won’t kill the love in me

You won’t kill the love in me

From demon eyes, I’m finally free

You won’t kill the love in me

Перевод песни

Тыныс ала алмай жатқан жыланның қолында

Қараңғылық ұшағы жыланның әнұранын ойнайды

Мен өмірдің денем мен жанымнан қашып кеткенін сезіндім

Кінәсіздігімнің мойнында

Оның асқақта баяу ілінгенін қараңыз

Оның көзқарасында қалып — Медуза

Жүрегімді тасқа айналдыру

Менің крестім — Медуза

Оның бетінен бұрылыңыз

Түртіп                                                                                                                                                                                                                                                         Түртіп       ол

Ол сырғанап, өзін тыйым салынғанға береді

Сатқындықтың салқын қолымнан жүріп қалдым

Оның көзқарасында қалып — Медуза

Жүрегімді тасқа айналдыру

Менің крестім — Медуза

Сіз мендегі махаббатты өлтірмейсіз

Оның көзқарасында қалып — Медуза

Ол алғашқы тынысын алды, көздері баяу өлімге  қойылды

Бұл мені байқады, бұл өте жақсы алдау болды

Жылжыған суккубус жылан үнсіз

Оның тұзаққа түскені соншалық, зорлық-зомбылық сезілмейді

Бірақ муфталар қатайған уақытта

Өз олжасының ерік-жігерін алу үшін тұншықтыру

Сондықтан  құтқарылуы үшін дұға етемін

Мен аспанға айқайладым

Мені босатыңыз және өтірік оқуға даналық беріңіз

Әр тараудан кейін мен күш-қуатымды қайта ала бастадым

Осы улы реніштің циклін бұзу үшін

Мен қайта өмір сүремін

Сіз мендегі махаббатты өлтірмейсіз

Сіз мендегі махаббатты өлтірмейсіз

Жынның көзінен, мен ақыры бос болдым

Сіз мендегі махаббатты өлтірмейсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз