Төменде әннің мәтіні берілген El Dinero , суретші - Timbalive аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Timbalive
Díganme una cosa, séanme sinceros
Manos para arriba al que le gusta el dinero
Mira
Yo no me meto con nadie
No formo lío en la calle
Pero soy muy preciso
Cuando busco dinero
De billetes yo quisiera
que cayera un aguacero
soy muy certero (?)
porque lo prefiero
Me gusta el DI NE RO
Manos para arriba los que sean como yo
Sé que no es lo pri me ro
Pero me resuelve cualquier situación
Díganme una cosa, séanme sinceros
Manos para arriba al que le gusta el dinero
Yo tengo vista
Soy especialista
Busco dinero
Si soy un oportunista
Cuando lo tengo
No hay chica que se resista
Quítamela?
duda
El dinero la conquista
Quiere más, dale más, coge más, muévete más
Con el money no se juega porque te puedes quemar
Quiere más, coge más, dale más, búscalo más
El dinero tiene amigos, alabado es la verdad
Díganme una cosa, séanme sinceros
Manos para arriba al que le gusta el dinero
Ay Dios!
Mira ya yo lo dije
Esto es tim tim tim Timbalive, pa la calle
No tengo pena, yo no lo niego, a mi me gusta el dinero
El dinero hace milagros al feo lo pone bello
No tengo pena, yo no lo niego, a mi me gusta el dinero
Con el bolsillo pelao pelao las niñas te dicen pasmado yo no te quiero
No tengo pena, yo no lo niego, a mi me gusta el dinero
Mira salud, dinero y amor, lo que necesito pa mi vacilón
No tengo pena, yo no lo niego, a mi me gusta el dinero
Repito lo que digo, salud, dinero y amor, lo que necesito pa mi vacilón
Ponle mambo!
Eso!
Vamos, la gente del dinero dónde está?
Especuladores?
Eh qué culpa tengo yo de ser así como soy?
Yo no te lo niego, no
A mi me gusta el dinero
Ayy y cómo hay, estamos llenos!
Y si tienes timbales (?)
Manos para arriba al que le gusta el dinero
Eso es un consejo que todo mundo sabe
Manos para arriba al que le gusta el dinero
A las mujeres les gusta todo lo que vale
Manos para arriba al que le gusta el dinero
Quieren un avión y un buen vacilón, ay y que siempre tu las llames a ellas
Manos para arriba al que le gusta el dinero
Mujeres, interesadas que son
Manos para arriba al que le gusta el dinero
Díganme una cosa, séanme sinceros
Manos para arriba al que le gusta el dinero
Маған бір нәрсені айт, маған адал бол
Ақшаны жақсы көретіндер қол көтеріңдер
Қараңыз
Мен ешкіммен араласпаймын
Мен көшеде тәртіпсіздік жасамаймын
Бірақ мен өте дәлмін
мен ақша іздегенде
Мен қалайтын шоттар туралы
жаңбыр жауды
Мен өте дәлмін (?)
өйткені мен оны жақсы көремін
Маған ақша ұнайды
Мен сияқтыларға қол көтеріңіз
Мен бұл бірінші нәрсе емес екенін білемін
Бірақ бұл мен үшін кез келген жағдайды шешеді
Маған бір нәрсені айт, маған адал бол
Ақшаны жақсы көретіндер қол көтеріңдер
Менің көзім бар
Мен маманмын
Мен ақша іздеп жүрмін
Иә мен оппортунистпін
мен оны алған кезде
Қарсы тұрар қыз жоқ
оны менен алып кет
күмән
ақша оны жеңеді
Көбірек алғыңыз, көбірек беріңіз, көбірек алыңыз, көбірек қозғалыңыз
Сіз ақшамен ойнамайсыз, өйткені күйіп қалуыңыз мүмкін
Көбірек ал, көп бер, көп ізде
Ақшаның достары бар, мақтау - шындық
Маған бір нәрсені айт, маған адал бол
Ақшаны жақсы көретіндер қол көтеріңдер
О құдайым-ай!
Қараңызшы, мен айттым ғой
Бұл көше үшін тим тим тим Тимбалив
Өкінбеймін, жоққа шығармаймын, маған ақша ұнайды
Ақша ұсқынсызға керемет жасайды, оны әдемі етеді
Өкінбеймін, жоққа шығармаймын, маған ақша ұнайды
Пелао пелао қалтасымен қыздар таң қалып, мен сені сүймеймін дейді
Өкінбеймін, жоққа шығармаймын, маған ақша ұнайды
Денсаулықты, ақшаны және махаббатты қараңыз, менің мерекеге не қажет
Өкінбеймін, жоққа шығармаймын, маған ақша ұнайды
Мен айтқанымды қайталаймын, денсаулық, ақша және махаббат, көңіл көтеру үшін не қажет
Оған мамбо қойыңыз!
Бұл!
Қане, ақша қайда?
Алыпсатарлар?
Е-е, менің осындай болғаныма қандай кінәм бар?
Мен сені жоққа шығармаймын, жоқ
Маған ақша ұнайды
Әй, қалай болды, тойып қалдық!
Егер сізде тимпани болса (?)
Ақшаны жақсы көретіндер қол көтеріңдер
Бұл бәріне белгілі кеңес
Ақшаны жақсы көретіндер қол көтеріңдер
Әйелдерге құнды нәрсенің бәрі ұнайды
Ақшаны жақсы көретіндер қол көтеріңдер
Олар ұшақты және жақсы кешті қалайды, о және сіз оларды әрқашан шақырасыз
Ақшаны жақсы көретіндер қол көтеріңдер
Әйелдер, олар қызығушылық танытады
Ақшаны жақсы көретіндер қол көтеріңдер
Маған бір нәрсені айт, маған адал бол
Ақшаны жақсы көретіндер қол көтеріңдер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз