Love Is a Many Splendored Thing - Tim Timebomb
С переводом

Love Is a Many Splendored Thing - Tim Timebomb

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
97880

Төменде әннің мәтіні берілген Love Is a Many Splendored Thing , суретші - Tim Timebomb аудармасымен

Ән мәтіні Love Is a Many Splendored Thing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Is a Many Splendored Thing

Tim Timebomb

Оригинальный текст

Ah!

You think you’ve got the looks,

You think you’ve got the fashion.

You thought you’d have me wanting more,

But don’t like my reaction.

You think you’re really something.

You’re nothing to me now.

You thought you’d keep me coming

Without ever thinking how.

I hate you.

I hate you.

I hate you.

I hate you.

You think you’re really special.

You think I think you’re best.

You think you’re really something?

You’re no better than the rest.

You’ve got everything you wanted.

Don’t let yourself be fooled.

You thought that you could play the game,

But I just changed the rules.

I hate you.

I hate you.

I hate you.

I hate you.

I hate you.

You!

Why do I hate you.

You think you’ve got the looks,

You think you’ve got the fashion.

You thought you’d have me wanting more,

But don’t like my reaction.

You think you’re really something.

You’re nothing to me now.

You thought you’d keep me coming

Without ever thinking how.

I hate you.

I hate you.

I hate you.

I hate you.

I hate you.

I hate you.

I hate you.

I hate you.

You!

Перевод песни

Ах!

Сізде сыртқы түрі бар деп ойлайсыз,

Сіз сәнге ие болдым деп ойлайсыз.

Сіз мені көбірек қалаймын деп ойладыңыз,

Бірақ менің әрекетім ұнамайды.

Сіз шынымен бір нәрсе деп ойлайсыз.

Сіз қазір мен үшін                         ең                       әй иборат              ең       әз әң-шең бірдей емес                  еш           еш             еш              bile           bile hem  ҳам  ҳам  ҳам  ҳам  ҳам                       ең            ең     ең   ең       еңʻ

Сіз мені келемін деп ойладыңыз

Қалай деп ойланбастан.

Мен сені жек көремін.

Мен сені жек көремін.

Мен сені жек көремін.

Мен сені жек көремін.

Сіз шынымен ерекшемін деп ойлайсыз.

Мен сізді ең жақсы деп санайсыз.

Сіз шынымен бір нәрсе деп ойлайсыз ба?

Сіз басқалардан  артық емессіз.

Сіз қалағанның барлығына ие болдыңыз.

Өзіңізді алдауға                                                                     |

Сіз ойын ойнай аламын деп ойладыңыз,

Бірақ мен ережелерді жаңа ғана өзгерттім.

Мен сені жек көремін.

Мен сені жек көремін.

Мен сені жек көремін.

Мен сені жек көремін.

Мен сені жек көремін.

Сіз!

Мен сені неге жек көремін?

Сізде сыртқы түрі бар деп ойлайсыз,

Сіз сәнге ие болдым деп ойлайсыз.

Сіз мені көбірек қалаймын деп ойладыңыз,

Бірақ менің әрекетім ұнамайды.

Сіз шынымен бір нәрсе деп ойлайсыз.

Сіз қазір мен үшін                         ең                       әй иборат              ең       әз әң-шең бірдей емес                  еш           еш             еш              bile           bile hem  ҳам  ҳам  ҳам  ҳам  ҳам                       ең            ең     ең   ең       еңʻ

Сіз мені келемін деп ойладыңыз

Қалай деп ойланбастан.

Мен сені жек көремін.

Мен сені жек көремін.

Мен сені жек көремін.

Мен сені жек көремін.

Мен сені жек көремін.

Мен сені жек көремін.

Мен сені жек көремін.

Мен сені жек көремін.

Сіз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз