Me Dê Motivo - Tim Maia

É engraçado, às vezes, a gente sente

Fica pensando que está sendo amado, que está amando

E que encontrou tudo o que a vida poderia oferecer

E em cima disso, a gente constrói os nossos sonhos

Os nossos castelos e cria um mundo de encanto onde tudo é belo

Até que a mulher que a gente ama, vacila e põe tudo a perder

E põe tudo a perder

Me dê motivo pra ir embora

Estou vendo a hora de te perder

Me dê motivo, vai ser agora

Estou indo embora, o que fazer?

Estou indo embora, não faz sentido

Ficar contigo, melhor assim

É nessa hora que o homem chora

A dor é forte demais pra mim

Já que você quis assim, tudo bem

Cada um pra o seu lado, a vida é isso mesmo

Eu vou procurar e sei que vou encontrar

Alguém melhor que você

Espero que seja feliz no seu novo caminho

Ficar contigo, não faz sentido, melhor assim

Me dê motivo, foi jogo sujo

E agora, eu fujo pra não sofrer

Fui teu amigo, te dei o mundo

Você foi fundo, quis me perder

Agora é tarde, não tem mais jeito

O teu defeito não tem perdão

Eu vou a luta, que a vida é curta

Não vale a pena sofrer em vão

Pode crer, você pôs tudo a perder, não podia me fazer o que fez

E por mais que voce tente negar, me dê motivo

Pode crer, eu vou sair por aí e mostrar que posso ser bem feliz

Encontrar alguém que saiba me dar, me dar motivo, me dar motivo

Бұл күлкілі, кейде біз сезінеміз

Сізді жақсы көріп жатырмын, ғашықпын деп ойлай бересіз

Және өмір ұсына алатын бәрін  тапқан

Оның үстіне біз өз армандарымызды жасаймыз

Біздің сарайлар бәрі әдемі болатын сиқырлар әлемін жасайды

Біз жақсы көретін әйел құбылмалы болып, бәрін жоғалтқанша

Және бәрін жоғалтады

Маған кетуге себеп беріңіз

Мен сені жоғалтатын уақытты көріп тұрмын

Маған дәлел беріңіз, ол қазір болады

Мен кетемін, мен не істей аламын?

Мен кетемін, мағынасы жоқ

сізбен бірге болыңыз, осылайша жақсырақ

Сол кезде ер адам жылайды

Ауыруы мен үшін тым күшті

Сіз осылай қалағандықтан, бәрі жақсы

Әрқайсысы өз жағына, өмір дәл солай

Мен іздеймін және табатынымды білемін

сенен жақсырақ біреу

Жаңа жолыңызда бақытты боласыз деп үміттенемін

Сізбен бірге тұрудың мағынасы жоқ, осылайша жақсырақ

Маған дәлел келтіріңіз, бұл дөрекі ойын болды

Ал енді қиналмас үшін қашып жүрмін

Досың болдым, дүниені бердім

Сіз тереңге кеттіңіз, мені жоғалтқыңыз келді

Енді кеш, басқа амал жоқ

Сіздің кемшілігіңіз кешірілмейді

Мен жекпе-жекке барамын, себебі өмір қысқа

Босқа қиналудың қажеті жоқ

Сенесің бе, сен бәрінен айырылдың, маған істегеніңді істей алмадың

Қанша сіз оны жоққа шығаруға тырыссаңыз да, маған дәлел беріңіз

Маған сеніңіз, мен сонда шығып, өте бақытты бола алатынымды көрсетемін

Маған беруді білетін адамды табыңыз, маған дәлел беріңіз, маған дәлел беріңіз