
Төменде әннің мәтіні берілген Кроссы , суретші - TIM аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
TIM
Припев:
Под небом кроссы повисли на проводах.
Давай в космос!
Хочешь?
Я знаю как!
Там тишина, и нас никому не достать.
Там тишина, и нас никому не достать.
Под небом кроссы повисли на проводах.
Давай в космос!
Хочешь?
Я знаю как!
Там тишина, и нас никому не достать.
Там тишина, и нас никому не достать.
Первый Куплет: TIM
Не пытайся меня менять, меня менять поздно!
Прими таким, какой я есть — это же так просто.
Или нет?
Снова бред, дым сигарет
Или да?
Это все ерунда, навсегда мы вместе.
Мысли о море с тобой, мысли о переезде.
Всё меньше мест не с нашей жизнью,
Висним под небом на лета!
Мой скафандр весь в шрамах,
Но я давно потерял за себя страх.
Я расскажу тебе про невесомость —
Нет, не про ту, где теряют совесть.
Очередная плохая новость?
Да выкинь ты этот телек в пропасть!
Переход:
Твоя нежность — прелесть, моя ловкость — смелость.
Я держу тебя крепко за руку.
Прощай бедность.
Твоя нежность — прелесть, моя ловкость — смелость.
Я держу тебя крепко за руку.
Прощай бедность.
Припев:
Под небом кроссы повисли на проводах.
Давай в космос!
Хочешь?
Я знаю как!
Там тишина, и нас никому не достать.
Там тишина, и нас никому не достать.
Под небом кроссы повисли на проводах.
Давай в космос!
Хочешь?
Я знаю как!
Там тишина, и нас никому не достать.
Там тишина, и нас никому не достать.
Переход 2:
Высотки вторят вернуть улицам покой.
Куда мы гоним, всё оставив за спиной?
Высотки вторят вернуть улицам покой.
Куда мы гоним?
Второй Куплет: TIM
На, в кадре два падре с косами наперевес.
Каменный лес слушает мантры, туда ты не лезь.
Там тишина и древние ландшафты,
И только стрелки часов бьют по шапке и отсекаются шавки.
Как круто, что синяки на ее коленях
Меняют воскресенье на понедельник, так она считает недели.
И на груди кулоны в виде людей и лопасти, словно лопатки,
Ведь мы, ведь мы — дети этой Вселенной, е-е-е!
Припев:
Под небом кроссы повисли на проводах.
Давай в космос!
Хочешь?
Я знаю как!
Там тишина, и нас никому не достать.
Там тишина, и нас никому не достать.
Под небом кроссы повисли на проводах.
Давай в космос!
Хочешь?
Я знаю как!
Там тишина, и нас никому не достать.
Там тишина, и нас никому не достать.
Хор:
Аспан астындағы сымдарға ілінген кросс аяқ киім.
Ғарышқа ұшайық!
Қалайсыз ба?
Мен қалай білемін!
Тыныштық бар, бізді ешкім ала алмайды.
Тыныштық бар, бізді ешкім ала алмайды.
Аспан астындағы сымдарға ілінген кросс аяқ киім.
Ғарышқа ұшайық!
Қалайсыз ба?
Мен қалай білемін!
Тыныштық бар, бізді ешкім ала алмайды.
Тыныштық бар, бізді ешкім ала алмайды.
Бірінші аят: TIM
Мені өзгертуге тырыспа, өзгертуге тым кеш!
Мені мен сияқты қабылдаңыз - бұл өте қарапайым.
Немесе жоқ?
Тағы да бос сөз, темекі түтіні
Әлде иә?
Мұның бәрі бос сөз, біз мәңгі бірге боламыз.
Сізбен теңіз туралы ойлар, көшу туралы ойлар.
Біздің өмірімізде жоқ жерлер азайып барады,
Жазға аспан астында ілінейік!
Менің ғарыштық костюмім тыртықтармен жабылған,
Бірақ мен қорқынышты баяғыда жоғалттым.
Мен сізге салмақсыздық туралы айтайын -
Жоқ, олар ар-ұжданын жоғалтқан адам туралы емес.
Тағы бір жаман жаңалық?
Иә, мына теледидарды тұңғиыққа лақтыр!
Өту:
Сенің нәзіктігің – сүйкімділігім, менің ептілігім – батылдық.
Мен сені қолыңнан қатты ұстаймын.
Қош бол кедейлік.
Сенің нәзіктігің – сүйкімділігім, менің ептілігім – батылдық.
Мен сені қолыңнан қатты ұстаймын.
Қош бол кедейлік.
Хор:
Аспан астындағы сымдарға ілінген кросс аяқ киім.
Ғарышқа ұшайық!
Қалайсыз ба?
Мен қалай білемін!
Тыныштық бар, бізді ешкім ала алмайды.
Тыныштық бар, бізді ешкім ала алмайды.
Аспан астындағы сымдарға ілінген кросс аяқ киім.
Ғарышқа ұшайық!
Қалайсыз ба?
Мен қалай білемін!
Тыныштық бар, бізді ешкім ала алмайды.
Тыныштық бар, бізді ешкім ала алмайды.
2-ші ауысу:
Көпқабатты үйлер көшелерде бейбітшіліктің қайта оралғанын білдіреді.
Бәрін тастап, қайда айдап бара жатырмыз?
Көпқабатты үйлер көшелерде бейбітшіліктің қайта оралғанын білдіреді.
Біз қайда бара жатырмыз?
Екінші аят: TIM
Жақтауда тоқылған екі төсеніш дайын.
Тас орманы мантраларды тыңдайды, онда бармаңыз.
Тыныштық пен ежелгі пейзаждар бар,
Ал қалпақты сағаттың тілі ғана соғып, дөңес кесілген.
Оның тізелерінде көгергендері қандай керемет
Олар жексенбіден дүйсенбіге ауысады, ол апталарды осылай санайды.
Кеудеде адамдар түріндегі кулондар мен жүздер сияқты жүздер,
Өйткені, біз осы Ғаламның баласымыз ғой, е-е-е!
Хор:
Аспан астындағы сымдарға ілінген кросс аяқ киім.
Ғарышқа ұшайық!
Қалайсыз ба?
Мен қалай білемін!
Тыныштық бар, бізді ешкім ала алмайды.
Тыныштық бар, бізді ешкім ала алмайды.
Аспан астындағы сымдарға ілінген кросс аяқ киім.
Ғарышқа ұшайық!
Қалайсыз ба?
Мен қалай білемін!
Тыныштық бар, бізді ешкім ала алмайды.
Тыныштық бар, бізді ешкім ала алмайды.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз