Laugh in My Face - Tim Kamrad

You said I’d never get close enough

To reach for these heights

You told me I need to grow up

Get these dreams off my mind

Look at where I’m standing now

And look at where you are

Ain’t that a surprise?

You know, the times are changing now

And I’m going on

I am gonna rise

And now you’re coming on to me

You tell me what you said was mean

But you did never really mean to hurt me

I’d known that’s what you were to say

And I guess it’s true in a way

But I won’t forget, no I won’t forget

Ah-ah-ah

You used to laugh in my face all the time

Ah-ah-ah

You used to tell me that I can’t be right

Ah-ah-ah

You used to laugh in my face all the time

Ah-ah-ah

You used to laugh in my face

Yeah you laughed in my face

You told me I was no one

But I kept on trying

My goals still make me go on

Chasing these dreams all the time

Look at where I’m standing now

And look at where you are

Ain’t that a surprise?

You know, the times are changing now

And I’m going on

I am gonna rise

And now you’re coming on to me

You tell me what you said was mean

But you did never really mean to hurt me

I’d known that’s what you were to say

And I guess it’s true in a way

But I won’t forget, no I won’t forget

Ah-ah-ah

You used to laugh in my face all the time

Ah-ah-ah

You used to tell me that I can’t be right

Ah-ah-ah

You used to laugh in my face all the time

Ah-ah-ah

You used to laugh in my face

Yeah you laughed in my face

(You said I never get close enough)

Getting closer now, getting closer now

Getting closer now

You said I never get close enough

But now I can reach for these heights

You told me I need to grow up

But I’ll never get this off of my mind

Ah-ah-ah

You used to laugh in my face all the time

(You used to laugh in my face)

Ah-ah-ah

You used to tell me that I can’t be right

(Getting closer now)

Ah-ah-ah

You used to laugh in my face all the time

(Getting closer now)

Ah-ah-ah

You used to laugh in my face

Yeah you laughed in my face

Oh

Сіз маған ешқашан жақындай алмайтынымды айттыңыз

Осы биіктерге жету үшін

Сіз маған өсу керек дедім

Бұл армандарды ойымнан алыңыз

Менің қазір тұрған жерімді қараңыз

Қайда екеніңізге қараңыз

Бұл таңқаларлық емес пе?

Білесіз бе, қазір заман өзгеріп жатыр

Ал мен жүремін

Мен тұрамын

Енді сіз маған                                                                                              маған                                                                                                                                                             �

Сіз маған айтқаныңыздың дөрекі екенін айтыңыз

Бірақ сіз ешқашан мені ренжіткім келген жоқсыз

Мен сенің айтатыныңды білетін едім

Менің ойымша, бұл бір жағынан дұрыс

Бірақ мен ұмытпаймын, жоқ ұмытпаймын

Ах-ах-ах

Сіз үнемі менің бетіме күлетінсіз

Ах-ах-ах

Сіз маған дұрыс бола алмайтынымды айттыңыз

Ах-ах-ах

Сіз үнемі менің бетіме күлетінсіз

Ах-ах-ах

Сіз менің бетіме күлетінсіз

Иә, сіз менің бетіме күлдіңіз

Сіз маған ешкім болмағанымды айттыңыз

Бірақ мен  тырыстым

Менің мақсаттарым әлі күнге дейін мені жалғастырады

Әрдайым осы армандарды орындау

Менің қазір тұрған жерімді қараңыз

Қайда екеніңізге қараңыз

Бұл таңқаларлық емес пе?

Білесіз бе, қазір заман өзгеріп жатыр

Ал мен жүремін

Мен тұрамын

Енді сіз маған                                                                                              маған                                                                                                                                                             �

Сіз маған айтқаныңыздың дөрекі екенін айтыңыз

Бірақ сіз ешқашан мені ренжіткім келген жоқсыз

Мен сенің айтатыныңды білетін едім

Менің ойымша, бұл бір жағынан дұрыс

Бірақ мен ұмытпаймын, жоқ ұмытпаймын

Ах-ах-ах

Сіз үнемі менің бетіме күлетінсіз

Ах-ах-ах

Сіз маған дұрыс бола алмайтынымды айттыңыз

Ах-ах-ах

Сіз үнемі менің бетіме күлетінсіз

Ах-ах-ах

Сіз менің бетіме күлетінсіз

Иә, сіз менің бетіме күлдіңіз

(Ешқашан жақындай алмайтынымды айттыңыз)

Қазір жақындау, қазір жақындау

Енді жақындау

Сіз мен ешқашан жеткілікті түрде жақындамаймын дедіңіз

Бірақ қазір  осы биіктерге жете аламын

Сіз маған өсу керек дедім

Бірақ мен мұны ойымнан ешқашан  кетірмеймін

Ах-ах-ах

Сіз үнемі менің бетіме күлетінсіз

(Сіз менің бетіме күлетінсіз)

Ах-ах-ах

Сіз маған дұрыс бола алмайтынымды айттыңыз

(Қазір жақындау)

Ах-ах-ах

Сіз үнемі менің бетіме күлетінсіз

(Қазір жақындау)

Ах-ах-ах

Сіз менің бетіме күлетінсіз

Иә, сіз менің бетіме күлдіңіз

О