Төменде әннің мәтіні берілген Less Talk More Action!(Tool 1) , суретші - Tim DeLuxe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tim DeLuxe
I met the boy in Paris
I didn’t know a little bit of franglais
Was all I spoke but on body language we got by
And the little twinkle in his eye
The boy licked my lollipop
He licked it good tutti frutti had me giving
More than I could no corny words to turn me off
No need for voulez voulez couchez moi
A little less lip a little more bite
We’ll be undisturbed
A little less chat a little more fight
Would do us good
A little less yadda yadda
Less Talk, More Action!
My boy’s not the cleverest
In the rank he may have a few a few baubles in
His think tank but what he does he does it right
And he keeps me dancing day and night
Don’t need no supercalifragelistic
Man no beat around the bush in order to get to it
Man something mama said that I have learned
Sometimes a boy is better seen not heard
Мен баламен Парижде кездестім
Мен франгле тілін аздап білмедім
Мен тек дене тілімен сөйледім
Және оның көзіндегі кішкентай жыпылықтау
Бала менің тәттімді жалады
Ол жалады жақсы тутти фрутти маған берген берген
Мені өшіретін ренжітпейтін сөздерім болмады
Voulez voulez couchez moi қажет емес
Біраз азырақ ерін кішкене көбірек тістеу
Бізге кедергі болмайды
Аздап сөйлесіп, көбірек ұрысыңыз
Бізге жақсы болар еді
Сәл азырақ есте сақтау
Аз сөйлесіңіз, көбірек әрекет етіңіз!
Менің балам ең ақылды емес
Дәрежеде оның бірнеше бабль болуы мүмкін
Оның талдау орталығы, бірақ ол не істейді, ол дұрыс істейді
Және ол мені күндіз-түні билейді
Ешқандай суперкалифрагелистік қажет емес
Адам бұтаға жету үшін бұтаның айналасында соқпайды
Анам бірдеңе айтты, мен үйрендім
Кейде баланың естімегені жақсы көрінеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз