Don't Leave Me But Leave Me Alone - Tim Christensen
С переводом

Don't Leave Me But Leave Me Alone - Tim Christensen

  • Альбом: Honeyburst

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:42

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Leave Me But Leave Me Alone , суретші - Tim Christensen аудармасымен

Ән мәтіні Don't Leave Me But Leave Me Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Leave Me But Leave Me Alone

Tim Christensen

Оригинальный текст

A respect overload

Blocks your way to get to know me well

But I won’t hear what you say

From underneath my diamond shell

I don’t know why I tell you

Do you believe me when I tell you

If you don’t know the way

Why am I waiting for you here

We’re so close in your mind

But separated by your fear

Have you got something against me

I’ve got nothing against you

I really wanna know you

You don’t leave me, but leave me alone

I don’t really need to be on my own

Reach for me — I cannot reach for you — no more

I don’t see if you throw me a bone

I won’t wait until the cowards come home

Reach for me — I really want you to

Aah that’s a good girl

A respect overload

Is something I don’t recommend

It might be easy to quit

But so damn hard not to start again

Aah that’s a good girl

Oh such a good girl

Nobody told you

But I really wanted to

Out of the darkness

Into my emptiness

Перевод песни

 Құрметтің шамадан тыс жүктелуі

Менімен танысудың жолын бұғаттайды

Бірақ сеннің айтқаныңды естімеймін

Алмаз қабықтың астынан

Саған неге айтқанымды  білмеймін

Мен сізге айтқанда сенесіздер ме?

 Егер жолды білмесеңіз

Мен сені осында неге күтіп жүрмін?

Біз сіздің ойыңызға өте жақынбыз

Бірақ сенің қорқынышыңмен бөлінген

Маған қарсы бірдеңе бар ма?

Менің саған қарсы ештеңем жоқ

Мен сізді шынымен білгім келеді

Мені тастамай, жалғыз қалдыр

Маған өз           қажет  қажет  жоқ жоқ

Маған қол жеткізіңіз - мен сізге жете алмаймын - бұдан артық

Маған сүйек лақтырғаныңызды түсінбеймін

Мен қорқақтар үйге келгенше күтпеймін

Маған қол жеткізіңіз — Мен сенің қалаймын

Аа, бұл жақсы қыз

 Құрметтің шамадан тыс жүктелуі

Мен ұсынбайтын нәрсе

Шығу оңай болуы мүмкін

Бірақ одан да бастамау қиын

Аа, бұл жақсы қыз

О, сондай жақсы қыз

Саған ешкім айтпады

Бірақ мен қатты қаладым

Қараңғылықтан

Менің бостығыма

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз