Close The Door - Tim Christensen
С переводом

Close The Door - Tim Christensen

  • Альбом: Honeyburst

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:20

Төменде әннің мәтіні берілген Close The Door , суретші - Tim Christensen аудармасымен

Ән мәтіні Close The Door "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Close The Door

Tim Christensen

Оригинальный текст

Honey, I don’t know what to do

I do all the things that you tell me to

Don’t know what it is I try to prove

I just wonder why you still need me

I’ve got a feeling that something’s wrong

Did someone leave the iron on?

Something in here that don’t belong

Now I wonder why you still need me

Why do you need me?

As a matter of fact

You’ve been turning your back

To the one that you’re missing

And it’s led me astray

Every step of the way

I don’t know what it’s for

But honey don’t care no more

So leave it and close the door

You look so peaceful when you win

But I’ve got a feeling the fix is in

If you get the best of everything

Then I wonder why you still need me

Something is waiting in the wings

That’s your excuse for everything

If you let it out but don’t let it in

It’s no wonder that you still need me

I don’t know what it’s for…

As a matter of fact

You’ve been turning your back

To the one that you’re missing

I’ve been doing my best

Not to do like the rest

It’s so hard not to follow you

In what you do

And where you’re going to

Перевод песни

Қымбаттым, мен не істерімді  білмеймін

Мен сенің айтқанның бәрін істеймін

Бұл не екенін білмеймін, мен дәлелдеуге  тырысамын

Мен сені неге әлі де керек етіп жүргеніме таңғаламын

Менде бірдеңе дұрыс емес сияқты

Біреу үтікті қалдырды ма?

Бұл жерде тиесілі емес нәрсе

Енді сені мен неге керексің деп ойлаймын

Мен неге керекпін?

Шың мәнінде

Сіз артыңызды бұрдыңыз

Сіз жоғалтқанға 

Бұл мені адастырды

Әр қадам

Мен бұл не үшін екенін білмеймін

Бірақ бал енді мән бермейді

Сондықтан оны қойып есікті жабыңыз

Жеңіске жеткенде, сіз өте тыныш  көрінесіз

Бірақ менде түзету бар ма?

Барлығының ең жақсысын алсаңыз

Сонда мен сені неге әлі де керек деп ойлаймын

Бірдеңе күтуде

Бұл сенің бәріне ақталуың

Оны шығатсаңыз бірақ кіргізбесеңіз 

Сенің маған әлі де керек екені таңқаларлық емес

Мен оның не үшін екенін білмеймін…

Шың мәнінде

Сіз артыңызды бұрдыңыз

Сіз жоғалтқанға 

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым

Қалғанын ұнатпау

Сізге ермеу қиын

Не істеп жатқаныңызда

Ал сіз қайда барасыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз