Sisterhood - Tikkle Me, Niels Nielsen
С переводом

Sisterhood - Tikkle Me, Niels Nielsen

  • Альбом: What Is Real

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:31

Төменде әннің мәтіні берілген Sisterhood , суретші - Tikkle Me, Niels Nielsen аудармасымен

Ән мәтіні Sisterhood "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sisterhood

Tikkle Me, Niels Nielsen

Оригинальный текст

Ah ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah

I’m a worried soul

I’m a worried being

How can I feel whole when I’m not seeing

Which way that I should go?

Which path I should choose?

I’m scared to try, afraid that I will lose

So I just sit around (Around, Around)

I just sit around (Around)

Sit around (…)

(Around, around, around)

Around

Oh, sisters!

You drive me up when I am down

Oh, sisters!

You pick up the pieces from the ground

Oh, sisters!

You try to mend my broken heart

Oh, sisters!

You glue me together when I’m torn apart

How can I go on without you by my side?

There’s no way in hell, there’s no way I can find

The courage that you grow

The comfort that you bring

I want you to know that means everything (Everything)

You mean everything (Everything)

You mean everything (Everything)

You mean everything

Ah Ah Ah Ah Ah

Ah Ah Ah Ah Ah

I have traveled days, I have traveled years

Try to run away, try to flee from all my fears

But now I’ve reached a turn, I’ve seen a different side

The bridges I have burned are mistakes I leave behind

And I won’t sit around (Around, around)

No, I won’t sit around (Around, around)

???

(Around, Around, Around)

Around

Oh, sisters!

You drive me up when I am down

Oh, sisters!

You pick up the pieces from the ground

Oh, sisters!

You try to mend my broken heart

Oh, sisters!

You glue me together when I’m torn apart

How can I go on without you by my side?

There’s no way in hell, there’s no way I can find

The courage that you grow

The comfort that you bring

I want you to know that means everything (Everything)

You mean everything (Everything)

You mean everything (Everything)

You mean everything

Перевод песни

Ах              

Ах              

Мен уайымдаған жанмын

Мен уайымдайтын жанмын

Мен көрмеген кезде өзімді қалай толық сезінемін?

Қай жолмен жүруім керек?

Қай жолды таңдағаным дұрыс?

Мен тырысуға қорқамын, жеңіліп қаламын ба деп қорқамын

Сондықтан мен жай ғана отырамын (Айналада, Айналада)

Мен жай отырамын (Айналада)

Отырыңыз (…)

(Айналада, айнала, айнала)

Айналасында

О, әпкелер!

Мен төмен түскенде, сен мені жоғары көтересің

О, әпкелер!

Сіз жерден кесектерді жинайсыз

О, әпкелер!

Сіз менің сынған жүрегімді түзетуге тырысасыз

О, әпкелер!

Мен үзілген кезде, мені бір-біріне жабыстырасыз

Сенсіз жанымда қалай жүремін?

Тозақта жол жоқ, мен таба алмаймын

Сіз өсетін батылдық

Сіз әкелетін жайлылық

Мұның бәрі (бәрі) дегенді білдіретінін  білгеніңізді  қалаймын

Сіз бәрін білдіресіз (бәрі)

Сіз бәрін білдіресіз (бәрі)

Сіз бәрін айтасыз

Ах А              Ах 

Ах А              Ах 

Мен күндер араладым, жылдар қыдырдым

Қашып кетуге тырысыңыз, барлық қорқыныштарымнан қашуға тырысыңыз

Бірақ қазір мен бұрылысқа жеттім, мен басқа жағын көрдім

Мен өртеп жіберген көпірлер мен қалдырған қателіктер

Мен отырмаймын (Айналада, айналада)

Жоқ, мен отырмаймын (Айналада, айналада)

???

(Айналада, Айналада, Айналада)

Айналасында

О, әпкелер!

Мен төмен түскенде, сен мені жоғары көтересің

О, әпкелер!

Сіз жерден кесектерді жинайсыз

О, әпкелер!

Сіз менің сынған жүрегімді түзетуге тырысасыз

О, әпкелер!

Мен үзілген кезде, мені бір-біріне жабыстырасыз

Сенсіз жанымда қалай жүремін?

Тозақта жол жоқ, мен таба алмаймын

Сіз өсетін батылдық

Сіз әкелетін жайлылық

Мұның бәрі (бәрі) дегенді білдіретінін  білгеніңізді  қалаймын

Сіз бәрін білдіресіз (бәрі)

Сіз бәрін білдіресіз (бәрі)

Сіз бәрін айтасыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз