Төменде әннің мәтіні берілген La maladie du ghetto , суретші - Tiitof, Zkr аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tiitof, Zkr
J’ai la maladie du ghetto
Non, j’ai pas changé
J’ai la maladie du ghetto
À deux sur un scooter, ça transac' à toute heure, ils ont peur des coups mais
rien qu’ils parlent de shooteurs
La pêche fait un shooting, ouais, ma belle, mon cœur fait un footing
Technique sur l’instru', j’fais un looping, c’est pas ici, loupé
Là, c’est Fort-de-France et Roubaix, ça choque l’Atlantique sur un couplet
J’aime quand la mission est accomplie, mon cerveau, mes couilles sont accouplés
Et qui va nous dire quoi faire ou pas?
J'écoutais pas déjà mon père,
trou d’balle
J'étais si con, j’me croyais malin, mon joint m’fait des bisous,
ma liasse m’fait des câlins
Et les trophées, c’est que pour décorer, les instru' sales comme ça,
que pour dévorer
T’as vu?
C’est devenu des vautours les vauriens pendant qu’tu t’reposais sur
tes lauriers
Y a rien d’beau chez moi, l’euro, c’est mal colorié, niveau DA, j’sais
qu’j’dois perdre des calories
T’as pas d’fiche de paie mais t’inquiète, t’es salarié, des fois,
mes actes me dévalorisent
tu veux parler de sous?
Viens
J’t’apprendrai comment on fait rentrer des sous vite, douiller un frère donc
faire confiance, c’est décevant
Tu m’as vu tout en bas mais j’suis remonté, j’ai plus d’euros donc j’suis dans
la rue moins souvent
La vaillance se voit dans les yeux, devant l’action, j’sais déjà qui va
s’dégonfler
La, la rue, la vraie, 9.7.2, Nouveau Roubaix, sous alcool, je sais pas c’que
m’ont dit, m’ont fait
Des choses à clarifier avec ces fils de p', bénéf', bénéf', je fais grossir la
kichta
C’est tof-Tii, c’est ZK, ça bouge pas (j'ai juré, ça bouge pas),
ça peut finir en ketchup (grr)
Il est déjà trop tard quand le coup part, pas d’mea culpa, visage de coupable
même quand j’le suis pas
[Refrain: ZKR &
Tiitof
Toujours les mêmes que tu trouves dans les parages
Toujours les mêmes qui vont forcer les barrages
Et c’est toujours les mêmes qui vont pas sucer
Les mêmes qui agissent sans réfléchir
J’ai la maladie du ghetto, j’ai la maladie du ghetto
J’ai la maladie du ghetto,
si tu bé-tom, j’ai dead sans réfléchir
Менде гетто ауруы бар
Жоқ, мен өзгерген жоқпын
Менде гетто ауруы бар
Екі скутерде, ол барлық сағатта транзакциялайды, олар соққыдан қорқады, бірақ
олар атқыштар туралы ештеңе айтпайды
Шабдалы түсіріп жатыр, иә, қыз, менің жүрегім жүгіреді
Аспапта техника, мен ілмек жасаймын, бұл жерде жоқ, өткізіп алған
Мұнда Форт-де-Франс пен Рубей бар, ол өлеңде Атлант мұхитын таң қалдырады.
Маған миссия орындалғанда, миым, шарларым біріктірілген кезде ұнайды
Ал бізге не істеу керек, не істемеу керектігін кім айтады?
Мен әкемді тыңдамадым,
оқ тесігі
Мен мылқау болдым, өзімді ақылдымын деп ойладым, буыным мені сүйеді,
менің байлам мені құшақтайды
Ал трофейлер тек осындай лас аспаптарды безендіруге арналған,
тек жеу үшін
Сен көрдің бе?
Сіз тынығып жатқанда бөріктер лашынға айналды
сіздің жетістіктеріңіз
Менде әдемі ештеңе жоқ, еуро, ол нашар түсті, DA деңгейі, мен білемін
мен калория жоғалтуым керек
Сізде жалақы картасы жоқ, бірақ уайымдамаңыз, сіз жұмыс істейсіз, кейде,
менің әрекеттерім мені төмендетеді
астында дейсіз бе?
Кел
Мен саған ақшаны тез әкелуді, ағаны осылай қағуды үйретемін
сену көңілді қалдырады
Сіз мені төменгі жағында көрдіңіз, бірақ мен қайтадан көтерілдім, менде көбірек еуро бар, сондықтан мен кірдім
көшеде жиі емес
Ерлік көзден көрінеді, істің алдында, Кім болатынын білемін
дефляция
The, the street, the real one, 9.7.2, New Roubaix, алкоголь астында, мен не екенін білмеймін
айтты, мені жасады
Осы ұлдарымен нақтылайтын нәрселер п', бенеф', бенеф', мен майлаймын
кишта
Бұл tof-Tii, бұл ZK, ол қозғалмайды (ант бердім, ол қозғалмайды),
ол кетчуппен аяқталуы мүмкін (грр)
Оқ кеткенде қазірдің өзінде кеш, ешқандай кінә жоқ, кінәлі тұлға
тіпті мен жоқ болсам да
[Хор: ZKR &
Tiitof
Әрқашан айналаңызда бірдей нәрселерді табасыз
Әрқашан жол кедергілерін мәжбүрлейтіндер бірдей
Әрқашан сормайтындар бірдей
Ойланбай әрекет ететіндер де сол
Мен гетто ауруымен ауырдым, гетто ауруымен ауырдым
Менде гетто ауруы бар,
егер сен болсаң, мен ойланбастан өлдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз