When - Tiger
С переводом

When - Tiger

  • Альбом: Most Wanted

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:36

Төменде әннің мәтіні берілген When , суретші - Tiger аудармасымен

Ән мәтіні When "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When

Tiger

Оригинальный текст

Ehh crowd a people a wah unno tek in dah new style yah by me tiger, seen

And by the way, I want unno len me a pen, seen

Caw me out fi right dah sytle yah and it name when, seen

Ehh patsy and you gyal Gem

I hear say unno tief some clothes a miss Gwen

I hear she out fi lock unno up fi di whola dem

Seen, come again

Just the other day me go a Japan (When)

What kinda a money dem spend?

(Yeng)

Five and four a nine a wey di one deh?

(Ten)

So me hear you tief some money (when)

Seen, come again

Weh di clock inna london name?

(Big Ben)

Two man a love up, love up, (dem a men)

Button up yuh calla weh dem call you?

(Speng)

So you out fi deal wid badness you might heng

Seen, come again

Just the other day Shabba check me (when)

Really have a new tune fi me (when)

You know me have a show over London?

(When)

Mi have one a new york too (when)

You never know bout the one a Canada.

(when)

Seen, come again

Five and Five when you call it?

(Ten)

Dis yah new tune gwine mash it again

When di bad boy police name?

(Leng)

A weh the don fi Mandeville name?

(Skeng)

Seen, come again

Big up Radigan from Kiss Fm

Big up the New York passe dem

And all the London passe dem

And all the Canadian passe dem

Big up the Japan passe dem

Seen, come again

Big up the big body gyal (dem)

And all the cruck cruck crum (dem)

Big up the dancehall man (dem)

Tell dem come a dancehall come spend

Seen, come again

A wah mi write the lyrics wid?

No wah pen

You wah hear it again

So it nice you and yuh fren

Seen, come again

Well right now riddim hole I

Riddim wild and wild and wild

And just gwan enjoy yourself and no badda wid no vindictive feelings

Push you hand inna di air and say

Bow bow, Cause a Tiger pon di riddim

Seen, come again

Now…

Kick out yuh foot and you bawl out

Come again

yuh whine and you bawl out

Come again

Shock out and bawl out come again

Tell your friend you like it

come again

All the massive dem

come again

Yes London massive, come again

New york massive dem, come again

All a di japaneese come again

The yardie people come again

Seen

But wait

Ehhh patsy and you gyal dem

you nuh bring back the clothes you tief from ms gwen

She still a go police fi lock you up for them

Seen, come again

Just the other day me go a Japan.

(When)

What kinda a money dem use?

(yeng)

Five and four a nine a wey di one deh (ten)

Seen, come again

You button up you neck you a bad boy

So you out fi rob and kill you might heng

Watch out fi the police weh dem call (leng)

Him nuh ramp fi kunk out speng shell

Seen, come again

Wound me ago wounded dem (when)

With the style weh we build (when)

Dis yah worst than problem (when)

Tell all the girl dem (when)

Tiger him come again (when)

Перевод песни

Эхх, адамдар жиналды, бұл жаңа стильде, мен жолбарыс көрдім.

Айтпақшы, мен маған қалам бермеуді қалаймын

Caw me out fi right dah sytle yah және оның атын қашан, көрген

Эхх паци және сен гял Гем

Мисс Гвенге киім байламау керек дегенді естідім

Мен оның fi lock unno up fi di whola dem екенін естідім

Көрдім, тағы кел

Өткен күні мен Жапонияға бардым (қашан)

Қандай ақша жұмсайды?

(Йен)

Бес пен төрт а тоғыз а вей ди бір дех?

(он)

Ақшаны байлап жатқаныңызды естідім (қашан)

Көрдім, тағы кел

Лондонның аты қалай?

(Биг Бен)

Екі адам бір-бірін жақсы көреді, ғашық болады (адамдар)

Сізге қоңырау шалу керек пе?

(Шпенг)

Сонымен, сіз  жамандықпен күресуіңіз мүмкін

Көрдім, тағы кел

Өткен күні Шабба мені тексерді (қашан)

Мен үшін жаңа әуен бар (қашан)

Сіз менің Лондонда шоуым барын білесіз бе?

(Қашан)

Нью-Йоркте менде де бар (қашан)

Канада екенін ешқашан білмейсіз.

(қашан)

Көрдім, тағы кел

Бес пен бесті сіз оны қашан шақырасыз?

(он)

Бұл жаңа әуенді қайтадан езіңіз

Ди бад баланың полиция аты қашан?

(Ұзындығы)

Дон фи Мандевиллдің аты?

(Скенг)

Көрдім, тағы кел

Kiss Fm арнасынан үлкен Radigan

Үлкен  Нью-Йорк асуы

Ал Лондонның бәрі бұл жерден өтеді

Ал барлық канадалықтар бұл жерден өтеді

Үлкен  Жапония                                                                                                                                                                                                        | | | | |

Көрдім, тағы кел

Үлкен  үлкен денелі гял (дем)

Және барлық крук-крек-крам (дем)

Үлкен  би залындағы адам (дем)

Оларға би залына келіңіз, жұмсаңыз

Көрдім, тағы кел

Әннің сөзін жаза аласыз ба?

Қалам жоқ

Сіз оны тағы естисіз

Сондықтан сіз және юбыр

Көрдім, тағы кел

Дәл қазір I тесігінен құтылдым

Риддим жабайы және жабайы және жабайы

Жай ғана ләззат алыңыз және кекшіл сезімдер жоқ

Қолыңызды итеріп, айтыңыз

Тағзым ет, Жолбарыс пон ди риддим

Көрдім, тағы кел

Қазір…

Аяғыңызды шығарып жіберсеңіз, айқайлайсыз

Қайта кел

айқайлап, айқайлайсың

Қайта кел

Шок-шығу және айқайлау қайтадан шығады

Досыңызға оны ұнататыныңызды айтыңыз

қайта кел

Барлық жаппай дем

қайта кел

Иә, Лондон массиві, қайтадан келіңіз

Нью-Йорк жаппай дем, тағы кел

Барлық жапондықтар қайтадан келеді

Аула тұрғындары қайтадан келеді

Көрінген

Бірақ күте тұрыңыз

Эххх паци және сен гял дем

Мисс Гвеннен байлаған киімдеріңді қайтармайсың

Ол әлі де полиция сізді олар үшін қамауға алады

Көрдім, тағы кел

Өткен күні мен Жапонияға бардым.

(Қашан)

Қолданыстағы ақша қандай?

(йен)

Бес және төрт а тоғыз а вей ди бір дех (он)

Көрдім, тағы кел

Жаман балаға айналдырасың

Сондықтан, сіз тонап, өлтіресіз

Полиция шақырғанда сақ болыңыз (ұзақ)

Him nuh ramp fi kunk out speng shell

Көрдім, тағы кел

Маған бұрын жараланған дем (қашан)

Біз жасайтын стильмен (қашан)

Мәселеден де нашар (қашан)

Барлық қызға айтыңыз (қашан)

Жолбарыс ол қайтадан келеді (қашан)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз