Never Been Better - Tiffany Alvord
С переводом

Never Been Better - Tiffany Alvord

Альбом
My Heart Is
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207340

Төменде әннің мәтіні берілген Never Been Better , суретші - Tiffany Alvord аудармасымен

Ән мәтіні Never Been Better "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Been Better

Tiffany Alvord

Оригинальный текст

Once upon a time

A long ago

I wore a pretty dress

And you put a flower in my hair

Said I shine like gold

From what you’ve never known

Said I am more precious

Than anything you’ve ever been told

So here’s the story

Here it goes

A boy falls for a girl

Yeah that story’s just

The same and same on

She wants to fall so in love

But everyone around her

Tells her no

But she don’t care because

Cause we are one

When we’re together

Cause we belong

Forever and ever

Cause when you’re here

I’ve never been better

An when I’m in your arms

That’s where I wanna be

So there’s no stopping me

Oh oh oh oh

She has to keep her distance

But she don’t wanna listen, no

He tells her that patience

Is the key

But this patience is killing me

So here’s the story

Here it goes

I will be your princess

You’ll never have to be alone

You’ll be my prince charming

Cause when I’m in your arms

I know I’m home

Cause we are one

When we’re together

Cause we belong

Forever and ever

Cause when you’re here

I’ve never been better

An when I’m in your arms

That’s where I wanna be

So there’s no stopping me

Oh oh oh oh

You can’t stop true love

So there’s no stopping us

You can’t stop true love

So there’s no stopping us

Cause we are one

When we’re together

Cause we belong

Forever and ever

Cause when you’re here

I’ve never been better

An when I’m in your arms

That’s where I wanna be

So there’s no stopping me

Oh oh oh oh

Перевод песни

Бір заманда

Баяғыда

Мен әдемі көйлек кидім

Ал сен менің шашыма гүл қойдың

Мен алтындай жарқырап тұрмын деді

Сіз ешқашан білмеген нәрседен

Мен қымбат екенімді айтты

Сізге бұрын-соңды айтылғандардан гөрі

Олай болса міне әңгіме

Мұнда ол жүреді

Жігіт қызға ғашық болады

Иә, бұл оқиға жай ғана

Бірдей және бірдей

Ол қатты ғашық болғысы келеді

Бірақ оның айналасындағылардың бәрі

Оған жоқ дейді

Бірақ ол бәрібір, өйткені

Себебі біз бірміз

Біз бірге болғанда

Себебі біз тиесіліміз

Мәңгілікке

Себебі сен осында болғанда

Мен ешқашан жақсы болған емеспін

Мен сенің құшағыңда болғанда

Міне, болғым келеді

Сондықтан                           тоқ                                    |

Ой-ой-ой

Ол қашықтықты сақтауы керек

Бірақ ол тыңдағысы келмейді, жоқ

Ол оған шыдамдылығын айтады

Бұл кілт

Бірақ бұл шыдамдылық мені өлтіріп жатыр

Олай болса міне әңгіме

Мұнда ол жүреді

Мен сенің ханшайымың боламын

Ешқашан жалғыз болудың қажеті жоқ

Сіз менің әдемі ханзада боласыз

Себебі мен сенің құшағында болғанда

Мен үйде екенімді білемін

Себебі біз бірміз

Біз бірге болғанда

Себебі біз тиесіліміз

Мәңгілікке

Себебі сен осында болғанда

Мен ешқашан жақсы болған емеспін

Мен сенің құшағыңда болғанда

Міне, болғым келеді

Сондықтан                           тоқ                                    |

Ой-ой-ой

Сіз шынайы махаббатты тоқтата алмайсыз

Сондықтан бізге тоқтау жоқ жоқ

Сіз шынайы махаббатты тоқтата алмайсыз

Сондықтан бізге тоқтау жоқ жоқ

Себебі біз бірміз

Біз бірге болғанда

Себебі біз тиесіліміз

Мәңгілікке

Себебі сен осында болғанда

Мен ешқашан жақсы болған емеспін

Мен сенің құшағыңда болғанда

Міне, болғым келеді

Сондықтан                           тоқ                                    |

Ой-ой-ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз