
Төменде әннің мәтіні берілген The Lone Teen Ranger , суретші - Tico, The Triumphs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tico, The Triumphs
Hiyo Silver, away.
(Nonsense syllables)
There goes the Lone Teen Ranger
Oh, he rides around on a big white horse,
He’s as cool as he can be.
And my baby fell in love with him
When she saw him on TV.
And since that day I’m sorry to say
She hasn’t had time for me,
Cause he goes «bang, bang,»
He’s the Lone Teen Ranger.
(Nonsense syllables)
Hiyo Silver, away
(Nonsense syllables)
There goes the Lone Teen Ranger
To save my soul I can’t get a date
And you know who’s to blame.
Since the Lone Teen Ranger came around
My girlfriend’s not the same.
She even kissed the TV set
Oh, it’s a cryin' shame,
Cause he goes «bang, bang,»
He’s the Lone Teen Ranger.
Every night at eight o’clock she turns on the TV.
The Lone Teen Ranger stole my girl,
(He left Tonto for me.)
Well he better watch out cause I’m gettin' mad,
And here’s what I’m gonna do.
Gonna wear a mask and ride a horse
And carry a six gun, too.
And when my baby looks at me
She’s gonna love me, too,
Cause I’ll go «bang, bang»
He’s the Lone Teen Ranger.
Hiyo Silver, there he goes,
He’s the Lone Teen Ranger.
(Who was that masked man?)
(You don’t know? That’s the Lone Teen Ranger!)
Хио Күміс, алыста.
(Мәнсіз буындар)
Жалғыз жасөспірім рейнджер барады
Әй, ол үлкен ақ атқа мінеді,
Ол мүмкіндігінше керемет.
Ал менің балам оған ғашық болды
Ол оны теледидардан көргенде.
Сол күннен бастап кешірім сұраймын
Оның маған уақыты болмады,
Себебі ол «банг, банг» жүреді
Ол жалғыз жасөспірім рейнджер.
(Мәнсіз буындар)
Хио Күміс, алыста
(Мәнсіз буындар)
Жалғыз жасөспірім рейнджер барады
Жанымды құтқару үшін күн алмаймын
Кім кінәлі екенін білесіз.
Жалғыз жасөспірім рейнджер келгеннен бері
Менің қызым бірдей емес.
Ол тіпті теледидарды сүйді
О, ұят болды,
Себебі ол «банг, банг» жүреді
Ол жалғыз жасөспірім рейнджер.
Әр түні сағат сегізде ол теледидарды қосады.
Жалғыз жасөспірім рейнджер қызымды ұрлап кетті,
(Ол мен үшін Тонтодан кетті.)
Ол сақ болғаны жөн, себебі мен ашуланып жатырмын,
Міне, мен не істеймін.
Бетперде киіп, атқа мінемін
Алты мылтықты да алып жүріңіз.
Балам маған қараған кезде
Ол да мені сүйеді,
Себебі мен барамын «банг, банг»
Ол жалғыз жасөспірім рейнджер.
Hiyo Silver, міне,
Ол жалғыз жасөспірім рейнджер.
(Бұл бетперде киген адам кім еді?)
(Сіз білмейсіз бе? Бұл жалғыз жасөспірім рейнджер!)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз