Purple Sky - Thundermother
С переводом

Purple Sky - Thundermother

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
288260

Төменде әннің мәтіні берілген Purple Sky , суретші - Thundermother аудармасымен

Ән мәтіні Purple Sky "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Purple Sky

Thundermother

Оригинальный текст

Momma always told me

When I was young

Momma always said — what did she say?

Momma always told me

Why be a princess, be a warrior, instead

She said whatcha gonna do

Life is tough and people will hurt you

But you’re no victim, no no

She said whatcha gonna do

This life is tough and people will hurt you

You’re a fighter, my warrior, my survivor

My ride or die

I’ll take you high

Through purple sky

You and I

My ride or die

I’ll take you high

Through purple sky

You and I

Growing up in a town

So safe and sound

Judging people that chose a different route

Now I am one of them

Who had to leave

To be free to be who I needed to be

She said whatcha gonna do

Life is tough and people will hurt you

But you’re no victim, no no

She said whatcha gonna do

Life is tough and people will hurt you

You’re a fighter, my warrior, my survivor

My ride or die

I’ll take you high

Through purple sky

You and I

My ride or die

I’ll take you high

Through purple sky

You and I

But I never told you what it meant

That you pushed me through

You gave me the strength that I needed

To believe in what I do

I chose my path, I walk it alone

Never looking back, never going home

Your blood runs through my veins

Your legacy remains

Yeahy yeahy yeah

My ride or die

I’ll take you high

Through purple sky

You and I

My ride or die

I’ll take you high

Through purple sky

You and I

My ride or die

I’ll take you high

Through purple sky

You and I

My ride or die

I’ll take you high

Through purple sky

You and I

Ah yeah

Aaa

My ride or die

Say whatchu gonna do

Ohh whatchu gonna do

Mmm

You and I

My ride or die

Перевод песни

Маған үнемі айтатын

Мен жас кезімде

Анам әрқашан — ол не деді?

Маған үнемі айтатын

Неге ханшайым болып  жауынгер болыңыз

Ол не істеймін деді

Өмір  қатал және адамдар сізді ренжітеді

Бірақ сіз құрбан емессіз, жоқ жоқ

Ол не істеймін деді

Бұл өмір  қатал және адамдар сізге зиян тигізеді

Сіз жауынгерсіз, жауынгерсіз, менің аман қалғанымсыз

Менің мінемін немесе өлемін

Мен сені жоғары көтеремін

Күлгін аспан арқылы

Сіз және мен

Менің мінемін немесе өлемін

Мен сені жоғары көтеремін

Күлгін аспан арқылы

Сіз және мен

Қалада өскен

Қауіпсіз және қауіпсіз

Басқа жолды таңдаған адамдарды бағалау

Қазір мен солардың бірі мін

Кім кету керек болды

Мен болу үшін еркін болу үшін

Ол не істеймін деді

Өмір  қатал және адамдар сізді ренжітеді

Бірақ сіз құрбан емессіз, жоқ жоқ

Ол не істеймін деді

Өмір  қатал және адамдар сізді ренжітеді

Сіз жауынгерсіз, жауынгерсіз, менің аман қалғанымсыз

Менің мінемін немесе өлемін

Мен сені жоғары көтеремін

Күлгін аспан арқылы

Сіз және мен

Менің мінемін немесе өлемін

Мен сені жоғары көтеремін

Күлгін аспан арқылы

Сіз және мен

Бірақ мен бұл туралы айтқан ешқашан айтқан емеспін

Сіз мені итеріп жібергеніңіз

Сіз маған қажетті күш бердіңіз

Мен істеп жатқан нәрсеге сену

Мен өз жолымды таңдадым, жалғыз жүремін

Ешқашан артқа қарамау, үйге бармау

Сіздің қаныңыз менің тамырларымнан өтеді

Сіздің мұраңыз қалады

иә иә иә

Менің мінемін немесе өлемін

Мен сені жоғары көтеремін

Күлгін аспан арқылы

Сіз және мен

Менің мінемін немесе өлемін

Мен сені жоғары көтеремін

Күлгін аспан арқылы

Сіз және мен

Менің мінемін немесе өлемін

Мен сені жоғары көтеремін

Күлгін аспан арқылы

Сіз және мен

Менің мінемін немесе өлемін

Мен сені жоғары көтеремін

Күлгін аспан арқылы

Сіз және мен

Иә

Ааа

Менің мінемін немесе өлемін

Не істейтініңді айт

О, не істейсің

Ммм

Сіз және мен

Менің мінемін немесе өлемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз