Something New - Thugga Massina, Guala

Baby I can’t live a lie

And I know one day we must die

So I just have to say goodbye

Standing on the drifting sky

And that’s so hard for me to do

'Cause you love me and I love you

After all that we’ve been through

I’m searching for something new

Thought about jumping the broom, now I think that I was jumping the gun

I had you over the moon, now you want everything under the sun

I must admit it, we had a wonderful run, now look at what we’ve become

Sorry for venting, but I ain’t Hilary Clinton, girl ain’t no holin' my tongue

You say that I’m always in a bad mood

I’ve been Fat Joe with the dance moves

Had to lean back, didn’t know how you would react especially when your soul is

tattooed

And you always say I don’t report back, treat the studio like it’s Cancun

And you girls say that I’m a dirt bag, always try to put me in a vacuum — Damn!

So effervescent — girl it’s a blessing to be in your presence

Valuable lessons wrapped up in your essence

But girl we’ve been dating since our adolescence

Deep conversations 'bout where we were headed

We’d fornicate and then stare at the crescent

Although we’ve come to the end of the road, I tell you Godspeed on the highway

to Heaven

I wish you nothing but luck

I want you running it up

I hope you harbor no hard feelings

«Lamb To The Slaughter», 'cause Lord willing —

We’ll meet again and we can be friends or butterflies in another life

I’m going solo, my cup aside

Trying a bolo, not cutting ties

Baby I can’t live a lie

And I know one day we must die

So I just have to say goodbye

Standing on the drifting sky

And that’s so hard for me to do

'Cause you love me and I love you

After all that we’ve been through

I’m searching for something new

Балам, мен өтірікпен өмір сүре алмаймын

Бір күні біз өлуіміз керек екенін білемін

Сондықтан мен қоштасуым керек

Аспанда тұру

Мұны істеу маған                                                                    |

Себебі сен мені жақсы көресің, мен сені жақсы көремін

Біз бастан өткергеннің бәрінен кейін

Мен жаңа нәрсе іздеймін

Сыпырғыштан секіру туралы ойладым, енді мылтықтан секірдім деп ойлаймын

Мен сені айдың үстінде ұстадым, енді сен бәрін күн астында алғың келеді

Мен оны мойындауым керек, бізде керемет жүгіру болды, енді біз болғанымызды қараңыз

Айтып жібергенім үшін кешіріңіз, бірақ мен Хилари Клинтон емеспін, қыз менің тілімді ашпайды

Сіз менің үнемі көңіл-күйім жаман боламын дейсіз

Мен би қимылдарымен семіз Джо болдым

Артқа еңкейуге тура келді, әсіресе жан дүниеңіз ауырғанда қалай әрекет ететініңізді білмедім

татуировкасы бар

Сіз әрқашан есеп бермеймін, студияны Канкун сияқты ұстайсыз деп айтасыз

Ал сендер, қыздар, мені кір қапшығы деп айтасыңдар, мені әрқашан шаңсорғышқа қоюға  тырыс  — Қарғыс атсын!

Қатты қызық, қызым, сенің қасыңда болу бақыт

Сіздің мәніңізбен  жинақталған құнды сабақтар

Бірақ жасөспірім кезімізден бері кездесіп келе жатқан қыз

Біз қайда бара жатқанымыз туралы терең әңгімелер

Біз азғындық жасап, жарты айға қадалатынбыз

Біз жолдың соңына келсек те, мен сізге тас жолда құдайсыз айтамын

Аспанға 

Мен сізге тек сәттілік тілеймін

Оны іске қосқаныңызды қалаймын

Сізде ауыр сезімдер жоқ деп үміттенемін

«Союға тоқты», 'Алла қаласа —

Біз тағы кездесеміз және басқа өмірде дос немесе көбелек бола аламыз

Мен жеке барамын, кесебім бір жаққа

Байланысты үзбей, болоны қолданып көру

Балам, мен өтірікпен өмір сүре алмаймын

Бір күні біз өлуіміз керек екенін білемін

Сондықтан мен қоштасуым керек

Аспанда тұру

Мұны істеу маған                                                                    |

Себебі сен мені жақсы көресің, мен сені жақсы көремін

Біз бастан өткергеннің бәрінен кейін

Мен жаңа нәрсе іздеймін