Төменде әннің мәтіні берілген Soul Soldier , суретші - Throwing Muses аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Throwing Muses
The cut
That kills the knife
'Til it breaks
Spitting shells
Their eyes were locked
And their hearts were open
In love, we couldn’t breathe
In love, they couldn’t say the word
(Call)
In love, we couldn’t breathe
In love, they couldn’t breathe the word
He crawls along the battlefields
The sky spitting shells
That heart is on the ground
Spits in his face
The cut
That kills the knife
Forcing it
'Til it breaks
Forces our heart
Can’t replace
Forces a heartbreak
She loves him
She loves him
She needs her soul
Soul soldier
(Soul soldier)
She loves him (he's all she needs)
She loves him (he's all she needs)
She needs her soul
Soul soldier
(Soul soldier)
An apple run to heaven, Dan-U
Dan-U, God damn you
An apple run to heaven, Dan-U
Dan-U, God damn you
She loves him (he's all she needs)
She loves him (he's all she needs)
She needs her soul
Soul soldier
(Soul soldier)
An apple run to heaven, Dan-U
(She loves him)
Dan-U, God damn you
Кесу
Бұл пышақты өлтіреді
Ол сынғанша
Түкіргіш қабықтар
Олардың көздері жабық болды
Және олардың жүректері ашық болды
Ғашық болғандықтан, біз тыныс ала алмадық
Ғашық болған олар сөзді айта алмады
(Қоңырау)
Ғашық болғандықтан, біз тыныс ала алмадық
Сүйіспеншілікке толы олар сөзді дем ала алмады
Ол соғыс алаңдарында жорғалайды
Аспан снарядтарды түкірді
Бұл жүрек жерде
Бетіне түкіреді
Кесу
Бұл пышақты өлтіреді
Мәжбүрлеу
Ол сынғанша
Жүрегімізге күш береді
Ауыстыру мүмкін емес
Жүрек соғуға мәжбүр етеді
Ол оны жақсы көреді
Ол оны жақсы көреді
Оған жаны керек
Жан сарбаз
(Жан солдат)
Ол оны жақсы көреді (ол оған қажет нәрсе)
Ол оны жақсы көреді (ол оған қажет нәрсе)
Оған жаны керек
Жан сарбаз
(Жан солдат)
Аспанға алма жүгірді, Дан-У
Дан-У, сені Құдай қарғыс атсын
Аспанға алма жүгірді, Дан-У
Дан-У, сені Құдай қарғыс атсын
Ол оны жақсы көреді (ол оған қажет нәрсе)
Ол оны жақсы көреді (ол оған қажет нәрсе)
Оған жаны керек
Жан сарбаз
(Жан солдат)
Аспанға алма жүгірді, Дан-У
(Ол оны жақсы көреді)
Дан-У, сені Құдай қарғыс атсын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз