Pretty or Not - Throwing Muses
С переводом

Pretty or Not - Throwing Muses

Альбом
Anthology
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210290

Төменде әннің мәтіні берілген Pretty or Not , суретші - Throwing Muses аудармасымен

Ән мәтіні Pretty or Not "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pretty or Not

Throwing Muses

Оригинальный текст

You weren’t faking it I guess

'Cause her girlfriend drives faster than you

Even on this fucked up road

Where everything is so far away

You make a nice, nice noise I guess

And a good night seems likely here

Even on this fucked up road

Where everybody’s so far away

Pretty or not

On top or underneath

You’re never, never out of reach

I’m so sorry, I’m cardiac baggage

I’m so sorry you feel so bad

I’d do anything to fix you again

I’m so sorry you feel so bad

Is everything feeling okay?

Is everything feeling okay?

You’re wound up too tight I guess

The same troubles shaking me apart

Hard lessons the easy way

As everybody falls into place

Pretty or not

On top or underneath

You’re never, never out of reach

I’m so sorry, I’m cardiac baggage

I’m so sorry you feel so bad

I’d do anything to fix you again

I’m so sorry you feel so bad

Is everything fading away?

Is everything fading away?

Is everything fading away?

Is everything fading away?

Is everything fading away?

Is everything fading away?

Is everything fading away?

Is everything fading away?

Перевод песни

Менің ойымша, сіз оны жасандырмадыңыз

Себебі оның құрбысы сізден жылдамырақ көлік жүргізеді

Тіпті осы бұзық жолда 

Барлығы алыс жерде

Менің ойымша, сіз жақсы, жақсы шу шығарасыз

Бұл жерде қайырлы түн болуы мүмкін сияқты

Тіпті осы бұзық жолда 

Онда бәрі алыс жерде

Әдемі немесе жоқ

Үстінде немесе астында

Сіз ешқашан қолжетімсіз емессіз

Кешіріңіз, мен жүрек жүктімін

Өзіңізді өте нашар сезінгеніңізге өкінемін

Мен сізді қайтадан түзету үшін барын жатар едім

Өзіңізді өте нашар сезінгеніңізге өкінемін

Барлығы жақсы ма?

Барлығы жақсы ма?

Менің ойымша, сіз тым қатты оралдыңыз

Дәл сол қиындықтар мені сілкіндірді

Күрделі сабақтар оңай жол

Өйткені әркім өз орнына түседі

Әдемі немесе жоқ

Үстінде немесе астында

Сіз ешқашан қолжетімсіз емессіз

Кешіріңіз, мен жүрек жүктімін

Өзіңізді өте нашар сезінгеніңізге өкінемін

Мен сізді қайтадан түзету үшін барын жатар едім

Өзіңізді өте нашар сезінгеніңізге өкінемін

Барлығы өшіп бара жатыр ма?

Барлығы өшіп бара жатыр ма?

Барлығы өшіп бара жатыр ма?

Барлығы өшіп бара жатыр ма?

Барлығы өшіп бара жатыр ма?

Барлығы өшіп бара жатыр ма?

Барлығы өшіп бара жатыр ма?

Барлығы өшіп бара жатыр ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз