Los Flamingos - Throwing Muses

Kissing through the weekend

We can prove we’re perfect

On a mattress made of wasted time

A safe hotel room is a catacomb

Nobody cheats after dark

Lost flamingoes lost their bark

I can see myself and

I’m eating out of your hand

On a carpet made of everything

A safe hotel room is a catacomb

Nobody sees you in the dark

Lost flamingoes lost their bark

I’m still waiting, I’m still here

Is that how come you’re so mad?

I want all you never had

Your nose is broken

But your mouth is working

There’s a rainbow on the bathroom wall

A safe hotel room is a catacomb

Nobody loses in the dark

Lost flamingoes lost their bark

I’m still waiting, I’m still here

Is that how come you’re so mad?

I want all you never had

Демалыс күндері сүйісу

Біз мінсіз екенімізді дәлелдей аламыз

Босқа уақыттан жасалған матраста 

Қауіпсіз қонақүй бөлмесі   катакомба

Қараңғы түскенде ешкім алдамайды

Жоғалған қоқиқаздар қабығынан айырылды

Мен өзімді көремін және

Мен сенің қолыңнан жеп жатырмын

Барлығынан жасалған кілемде

Қауіпсіз қонақүй бөлмесі   катакомба

Сізді қараңғыда ешкім көрмейді

Жоғалған қоқиқаздар қабығынан айырылды

Мен әлі күтемін, мен әлі осындамын

Сіз осылайша жынданып қалдыңыз ба?

Мен сізде ешқашан болмаған нәрсені қалаймын

Мұрын  сынған

Бірақ аузыңыз жұмыс істеп тұр

Жуынатын бөлменің қабырғасында кемпірқосақ бар

Қауіпсіз қонақүй бөлмесі   катакомба

Қараңғыда ешкім жеңілмейді

Жоғалған қоқиқаздар қабығынан айырылды

Мен әлі күтемін, мен әлі осындамын

Сіз осылайша жынданып қалдыңыз ба?

Мен сізде ешқашан болмаған нәрсені қалаймын