One Step Away - Throw The Fight
С переводом

One Step Away - Throw The Fight

Альбом
What Doesn't Kill Us
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267880

Төменде әннің мәтіні берілген One Step Away , суретші - Throw The Fight аудармасымен

Ән мәтіні One Step Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Step Away

Throw The Fight

Оригинальный текст

Her heart was shining in the night

Like diamonds strewn across the sky

I could not help to catch her light as she walked by

12 steps and seven little lies

2 days of waiting for her voice

That’s all it took to burn a hole inside my life

One step away from leaving me in silence

One step away from walking out the door

I see you in my dreams, I pray that I can change

Our lives are breaking from this world we create

We wore our hearts like our last breath

Inhaled the air just as we met

So close to being open, fragile and so scared

You taught me how to live again

Cleaned up the wreckage and began

To walk the road of broken hearts that never ends

One step away from leaving me in silence

One step away from walking out the door

I see you in my dreams, I pray that I can change

Our lives are breaking from this world we create

We all make mistakes, we all have regrets…

Without you I can’t be strong

Without you I can’t go on

And it’s killing me, and I just cannot breathe

Now that I know I was wrong (you know I was wrong)

Without you my emotions are dead

Without you I just can’t pretend

And it’s killing me, I live in make believe

Now that I know I was wrong, yeah

Stop my bleeding, voices feeding me into the fires I could never see

One step away from leaving me in silence

One step away from walking out the door

I see you in my dreams, I pray that I can change

Our lives are breaking from this world we create

Перевод песни

Оның жүрегі түнде жарқырап тұрды

Аспанға шашылған гауһар тастар сияқты

Ол өтіп бара жатқанда, мен оның жарығын алуға көмектесе алмадым

12 қадам және жеті кішкентай өтірік

Оның дауысын 2 күн күту

Менің өмірімдегі тесікті жағу үшін осының бәрі қажет болды

Мені үнсіз қалдыруға бір қадам қалды

Есіктен шығуға бір қадам қалды

Мен сені түсімде көремін, өзгере аламын деп дұға етемін

Біздің өміріміз біз жасаған осы әлемнен  үзіліп жатыр

Біз соңғы деміміздей жүрегімізді тоздырдық

Біз кездескендей ауаны жұттық

Соншалықты ашық, нәзік және соншалықты қорқады

Сіз маған қайтадан өмір сүруді үйреттіңіз

Бұзылып, басталды

Ешқашан бітпейтін жаралы жүректердің жолымен жүру

Мені үнсіз қалдыруға бір қадам қалды

Есіктен шығуға бір қадам қалды

Мен сені түсімде көремін, өзгере аламын деп дұға етемін

Біздің өміріміз біз жасаған осы әлемнен  үзіліп жатыр

Біз бәріміз                      өкін        өкінеміз                                                       бәр бәріміз   өкінеміз                                              бәріміз |

Сенсіз мен мықты бола алмаймын

Сізсіз мен                                                                                                                                                                          Сенсіз                                                        |

Бұл мені өлтіріп жатыр, мен тыныс ала алмаймын

Енді мен қателескенімді білдім (қателескенімді білесіз)

Сенсіз менің сезімдерім өлді

Сенсіз мен жай ғана елестете алмаймын

Бұл мені өлтіріп жатыр, мен сену үшін өмір сүремін

Енді қателескенімді түсіндім, иә

Менің қан кетуімді тоқтатыңыз, дауыстар мені ешқашан көре алмайтын отқа жібереді

Мені үнсіз қалдыруға бір қадам қалды

Есіктен шығуға бір қадам қалды

Мен сені түсімде көремін, өзгере аламын деп дұға етемін

Біздің өміріміз біз жасаған осы әлемнен  үзіліп жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз