Төменде әннің мәтіні берілген Lolita , суретші - Throw Me The Statue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Throw Me The Statue
Lolita, I gotta see ya
I got a fire when she pulls me in
Those young girls love automatic
I want to make you lose your brain
For all I know
Come on over and she’s pulling at my shirt
Like she’s telling me to stay
Well, take a look over here
C’mon, I got the bullets in my head
And she asks me why I came
Shakin' off the dusty cape
Lacin' it up again
'Cause she used to love it
So I bury my shame
She was nineteen and we all rearrange
We could do it all and it’d all go faster
Things could multiply at appalling rates
Then we’d lose our heads
And we’d still go faster
Even on our birthdays
Every night I pray
She comes around my house to stay
And every night I pray
She comes around my house to stay
The hunger has not receded
Those little moments when it wraps my head
The feeblest offers are taken at all costs
But oh, my heart, it wouldn’t budge
Shakin' off the dusty cape
Loosen it up again
'Cause she used to love it
So I bury my shame
She was nineteen and we all rearrange
Alright, we could do it all and it’d all go faster
Things could multiply at appalling rates
Then we’d lose our heads
And we’d still go faster
Even on our birthdays
Every night I pray
She comes around my house to stay
And every night I pray
She comes around my house to stay
Лолита, мен сені көруім керек
Ол мені ішке кіргізгенде, менде от шықты
Бұл жас қыздар автоматты жақсы көреді
Мен сізді миыңызды жоғалтқым келеді
Білетінім үшін
Келіңіз, ол менің көйлегімнен тартып жатыр
Ол маған қалуымды айтып тұрғандай
Мына жерден қараңыз
Жүр, менің басыма оқ тиді
Ол менің не үшін келгенімді сұрайды
Шаңды шапанды сілкіп тастаңыз
Қайтадан жасады
Себебі ол оны жақсы көретін
Сондықтан мен ұятымды жерлеймін
Ол он тоғыз жаста еді, біз бәріміз ретке келтіреміз
Мұның бәрін жасай алдық және бәрі тез жүреді
Заттар қорқынышты қарқынмен көбеюі мүмкін
Сонда біз басымыздан айырыламыз
Біз әлі де жылдамырақ жүрер едік
Тіпті туған күнімізде де
Мен әр түнде дұға етемін
Ол тұруға қонуға |
Әр түні дұға етемін
Ол тұруға қонуға |
Аштық басылған жоқ
Бұл кішкентай сәттер менің басымды орайды
Ең аз ұсыныстар кез келген жағдайда қабылданады
Бірақ, жүрегім, ол қозғалмайды
Шаңды шапанды сілкіп тастаңыз
Оны қайта босатыңыз
Себебі ол оны жақсы көретін
Сондықтан мен ұятымды жерлеймін
Ол он тоғыз жаста еді, біз бәріміз ретке келтіреміз
Жарайды, біз бәрін жасай алдық, және бәрі тез жүреді
Заттар қорқынышты қарқынмен көбеюі мүмкін
Сонда біз басымыздан айырыламыз
Біз әлі де жылдамырақ жүрер едік
Тіпті туған күнімізде де
Мен әр түнде дұға етемін
Ол тұруға қонуға |
Әр түні дұға етемін
Ол тұруға қонуға |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз