
Төменде әннің мәтіні берілген Relentless , суретші - Three Crowns аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Three Crowns
I’ve found myself in this darkened place.
I’ve got nothing in front of me,
nothing inside of me, to keep my head help up high.
Because I can’t bare my
own thoughts, it’s only you inside my head
Brother, the things I’d give to have you at my fingertips
How can I pretend?
How could I take you for granted?
I can’t remember how to forget your face.
It’s been years and it seems like
yesterday.
Your memories are relentless, giving me what I deserve
I swear I’m still picking up the pieces.
You swore it wouldn’t end like this
I swear, I’ll become the better man.
Someone to be proud of and call your own,
to be the best for myself
So stay, and watch over me.
You won’t want to miss one second.
So stay,
protect me
I swear I’m still picking up the pieces.
You swore it wouldn’t end like this
I swear I would have done this differently.
I swear, if only I had known.
I swear
Мен өзімді осы қараңғы жерде таптым.
Менің алдымда ештеңе жоқ,
менің басымды көтеру үшін ішімде ештеңе болмайды.
Өйткені, мен өзімді ұстай алмаймын
өз ойларым, менің басымдағы сен ғана
Бауырым, сенің қолымның ұшында болуың үшін мен берер едім
Мен қалай бола аламын?
Қалайша мен сізді қарапайым деп қабылдай аламын?
Бетіңізді қалай ұмытып кету керектігін есімде жоқ.
Бұл жылдар болды және солай
кеше.
Сіздің естеліктеріңіз тынымсыз, маған лайық нәрсені береді
Мен бөлшектерді бөлшектерді ант |
Мұның соңы осылай болмайды деп ант еткенсіз
Ант етемін, мен жақсы адам боламын.
Мақтанатын және өзіңдікі біреу
өзім үшін ең жақсы болу
Ендеше қалыңыз және мені қадағалаңыз.
Бір секундты жіберіп алғыңыз келмейді.
Сондықтан қалыңыз,
мені қорға
Мен бөлшектерді бөлшектерді ант |
Мұның соңы осылай болмайды деп ант еткенсіз
Ант етемін, мен мұны басқаша істейтін едім.
Ант етемін, егер білсем.
Мен серт беремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз