Scaffold Blues - Those Poor Bastards

Come all you young devils and listen to me

I’ll tell you a sad story of bad misery

I was born in the country among the beautiful hills

And the memory of my childhood is warm in me still

I grew sick of the fireside I grew sick of my home

I had in view far rambling and far away I did roam

I left all my family to my home I said farewell

And I went down to Chicago the very depths of hell

It was there I took to drinking I sinned night and day

But deep in my poor heart I heard mother say

«Oh be good now my sweet son

May God protect by boy

May God forever bless him and bring his life joy»

I courted a fair maiden her name I will not tell

For it would forever disgrace her since I’m going to hell

It was on one summer evening the stars shining bright

And with a fatal dagger I bid her spirit flight

Now the police overtook me you can all plainly see

My soul is doomed forever for all eternity

I’m now on the scaffold my time is not long

You may forget the singer but don’t forget the song

Келіңіздер, жас шайтандар, мені тыңдаңыздар

Мен сізге қайғылы қайғылы оқиғаны айтып беремін

Мен                  әдемі                |

Балалық шағым әлі күнге дейін жүрегімде

Мен от басынан ауырып         үй                              

Мен алыста болдым және алыста болдым

Мен өзімнің барлық отбасымды үйіме қалдырдым, айттым, мен қоштасу

Мен Чикагоға тозақтың түбіне түстім

Сол жерде мен күндіз-түні күнә жасадым

Бірақ жүрегімнің түбінде анамның айтқанын естідім

«О, енді жақсы бол, менің тәтті балам

Құдай сақтасын ұл

Алла тағала оны мәңгілікке жарылқап, өмірін қуанышқа бөлесін»

Мен өзімнің есімін садақа бастадым, мен айтпаймын

Мен тозаққа баратындықтан, бұл оны мәңгілік масқара етеді

Жаздың бір кешінде жұлдыздар жарқырап тұрды

Өлімге әкелетін қанжармен мен оның рухын ұшырды

Енді полиция мені қуып жетті барлығыңыз анық көріп отырсыз

Менің жаным мәңгілік мәңгілік мәңгілік мәңгілік мәңгілік мәңгілік жәбірленді

Мен қазір ортада        уақытым      көп    көп                               уақытым    көп     көп       көп                                                                                                                           Уақыт УАҚЫТТЫМ БЕРУ ҚҰРАМ УАҚЫМ  УАҚЫМ БЕРГЕН УАҚЫТТЫМ

Сіз әншіні ұмытуыңыз мүмкін, бірақ әнді ұмытпаңыз