Just Tonight - Those Poor Bastards

Everything’s too noisy

Everything’s too fast

Come on doll let’s travel

Back to the past

Let’s go live in black and white

I don’t mean forever, just tonight

You put on that ball gown

I’ll put on some shoes

When we’re living fancy

Oh, we cannot lose

Let’s go live in black and white

I don’t mean forever, just tonight

Now pretend it’s Sunday

And it’s summertime

Put them bloody lips dear

Right on top of mine

Let’s go live in black and white

I don’t mean forever, just tonight

There’ll be total silence

We won’t speak in words

It will be so peaceful

Eerie and absurd

Let’s go live in black and white

I don’t mean forever, just tonight

Барлығы тым шулы

Барлығы тым жылдам

Кел, қуыршақ саяхаттайық

Өткенге қайту

Ақ пен қара түсте өмір сүрейік

Мен мәңгілік емес, тек бүгін түнде

Сіз бұл халатты кидіңіз

Мен аяқ киім киемін

Біз сәнді өмір сүріп жатқанда

О, біз ұтыла алмаймыз

Ақ пен қара түсте өмір сүрейік

Мен мәңгілік емес, тек бүгін түнде

Енді жексенбі деп ойлаңыз

Ал жаз мезгілі

Оларға қанды еріндер қойыңыз қымбаттым

Шахтаның жоғарғы жағында

Ақ пен қара түсте өмір сүрейік

Мен мәңгілік емес, тек бүгін түнде

Толық тыныштық болады

Біз сөзбен  сөйлемейміз

Ол сонша бейбіт болады

Қорқынышты және абсурд

Ақ пен қара түсте өмір сүрейік

Мен мәңгілік емес, тек бүгін түнде