Closer to God - Thorns

When we were young

We were told and told

We forced each other

To remain cold

And in a fucked up way

I guess It made me strong

But now I can’t fucking deal

And I don’t belong

I know the old tales and our stubborn ways

And I can promise you I won’t forget those days

But your judging eyes have severed me to the bone

And it makes me think I should remain alone

I just can’t

Open up because we never did

I just can’t

Speak like it’s a normal thing

and now I’ve hidden the warmth from the eyes of you all

And though I cast this shadow like I’m standing tall

I see your eyes fixated on my feet

Waiting for the fall and the death of me

waiting for the death of me

I just can’t

Open up because we never did

I just can’t

Speak like it’s a normal thing

The way we were just locked me up

And I’m closed off now and I don’t give a fuck

I don’t give a fuck.

Жас кезімізде

Бізге айтты және айтты

Біз бір-бірімізді мәжбүрледік

 суық болу үшін

Және жалған жолмен

Бұл мені күшті етті деп ойлаймын

Бірақ қазір мен келісе алмаймын

Ал мен  тиесілі емеспін

Мен ескі ертегілер мен біздің қыңыр жолдарымызды білемін

Мен сізге  ол күндерді  ұмытпаймын  деп  уәде беремін

Бірақ сенің соттайтын көздерің мені сүйекке дейін кесіп тастады

Бұл мені жалғыз қалуым керек деп ойлайды

Мен алмаймын

Ашыңыз, өйткені біз ешқашан ашпадық

Мен алмаймын

Бұл қалыпты нәрсе сияқты сөйлеңіз

енді мен бәріңнің көздеріңнен жылулықты жасырдым

Мен бұл көлеңкені биік тұрғандай етіп жібердім

Мен сенің көздеріңнің аяғыма қадалғанын көремін

Менің құлауымды және өлімімді күту

менің өлімімді күту

Мен алмаймын

Ашыңыз, өйткені біз ешқашан ашпадық

Мен алмаймын

Бұл қалыпты нәрсе сияқты сөйлеңіз

Жаңа ғана мені қамауға алғанымыз

Ал мен қазір жабықпын және маған мән бермеймін

Маған мән бермеймін.