Kiosk - Thomas Helmig

Kiosk

Så´ det nu mit held, det rinder ud

Så´ det nu mit håb det svinder ind

Så´ det nu mine kræfter slipper op

Så´ det nu at solen den går ned

Over mig og min utilstrækkelighed

Så´ det nu mit hjerte følger trop

Og i mens jeg skammer mig

Og i mens jeg gemmer mig

Står du og kigger på

Åh åh åh

Jeg ved da godt, at du kan se mig

I min egen lille kiosk

I døren hvor jeg vender skiltet

Og lukker nu, lukker nu

Jeg ved da godt, at du kan se mig nu

I min skinnende space raket

En lille astronaut, der græder

Og letter nu, letter nu

Jeg kan være så lykkelig som en fugl

Jeg kan være så lykkelig som et træ

Jeg kan være så lykkelig som jeg vil

Men så er det nu mit held, det rinder ud

Så er det nu mit håb det svinder ind

Og så´ det nu min ensomhed lægger til

Og i mens jeg skammer mig

Og i mens jeg gemmer mig

Står du og kigger på

Åh åh åh

Jeg ved da godt, at du kan se mig

I min egen lille kiosk

I døren hvor jeg vender skiltet

Og lukker nu, lukker nu

Hvis ikke du kunne se mig

Hvem var jeg så?

Hvis ikke du kunne se mig

Hvem var jeg så?

Дүңгіршек

Енді бұл менің жолым, ол ағып жатыр

Енді бұл үмітім азаяды

Демек, қазір менің күшім әлсірей бастады

Міне, қазір күн батып бара жатыр

Мен және жетімсіздігім туралы

Сондықтан қазір менің жүрегім соған сәйкес келеді

Ал мен ұялып тұрғанда

Ал мен жасырынып жатқанда

Сіз тұрып, қарап отырсыз ба

Ой ой

Сіз мені көре алатыныңызды жақсы білемін

Өзімнің шағын дүңгіршегімде

Мен белгіні бұратын есікте

Ал қазір жабылады, енді жабылады

Сен мені қазір көре алатыныңды жақсы білемін

Менің жылтыр ғарыш зымыранымда

Кішкентай ғарышкер жылап жатыр

Ал қазір жеңілдетіңіз, қазір жеңілдетіңіз

Мен құс сияқты бақытты бола аламын

Мен ағаш сияқты бақытты бола аламын

Мен қалағанымдай бақытты бола аламын

Бірақ енді бұл менің  бақытты болды, таусылады

Енді ол азайып бара жатыр деген үмітім бар

Енді менің жалғыздығым қосылады

Ал мен ұялып тұрғанда

Ал мен жасырынып жатқанда

Сіз тұрып, қарап отырсыз ба

Ой ой

Сіз мені көре алатыныңызды жақсы білемін

Өзімнің шағын дүңгіршегімде

Мен белгіні бұратын есікте

Ал қазір жабылады, енді жабылады

Мені көре алмасаң

Сонда мен кім болдым?

Мені көре алмасаң

Сонда мен кім болдым?