Hollywood Tears - Thomas Helmig

Don’t insult me

baby, not again

Don’t lie to me

So Shamelessly

Search your soul

baby, don’t you think

I deserve some honesty

Hollywood tears

on your face

Hollywood tears

is all I get

Must be a soundtrack

in your ears

Filling up your eyes

Hollywood tears

You did say what you wanted to say

don’t wrap it up now, baby

it’s only words

I’ve seen it coming

and I’m not surprised

Do you know what really hurts

Hollywood tears

on your face

Hollywood tears

and nothing more

Must be a soundtrack

in your ears

Filling up your eyes

Hollywood tears

I’ll be happy for you

but I’m not feeling sorry for me

Just allow me the truth…

don’t lie to me

so shamelessly

On your face, baby

tears falling down

just go, baby

you know what to do

you found somebody else

someone new

don’t bother telling me lies

do me a favor now

wipe your eyes

Hollywood tears

on your face

Hollywood tears

and nothing more

you’re leaving me after all these years

all you do is crying

Hollywood tears

Hollywood tears

on your face

Hollywood tears

is all I get

must be a soundtrack

in your ears

filling up your eyes

Hollywood tears

Hollywood tears

Leaving me after all these years

all you do is crying

Hollywood tears

Мені қорлама

балам, қайта емес

Маған өтірік айтпа

Сондықтан Ұятсыз

Жаныңды ізде

балам, сен ойламайсың ба

Мен біраз адалдыққа лайықпын

Голливудтың көз жасы

 бетіңізде

Голливудтың көз жасы

Мен бар аламын

Саундтрек  болуы керек

құлағыңызда

Көзіңізді                                                     көз                                  көз                                  көз                  |

Голливудтың көз жасы

Сіз айтқыңыз келген нәрсені айттыңыз

оны қазір жабма, балақай

бұл тек сөз

Мен оның келе жатқанын көрдім

және мен таң қалмаймын

Ненің ауыратынын білесіз бе?

Голливудтың көз жасы

 бетіңізде

Голливудтың көз жасы

және басқа ештеңе

Саундтрек  болуы керек

құлағыңызда

Көзіңізді                                                     көз                                  көз                                  көз                  |

Голливудтың көз жасы

Мен сен үшін бақытты боламын

бірақ мен өзімді аямаймын

Маған шындыққа  рұқсат етіңіз...

маған өтірік айтпа

сонша ұятсыз

Бетіңізде, балақай

көз жасы төгіледі

кет, балақай

не істеу керектігін білесіз

сен басқа біреуді таптың

жаңа біреу

маған өтірік айтып әуре болма

маған қазір жақсылық жасаңыз

көзіңді сүрт

Голливудтың көз жасы

 бетіңізде

Голливудтың көз жасы

және басқа ештеңе

осы жылдардан кейін мені тастап кетесің

сіз бар болғаны жылайсыз

Голливудтың көз жасы

Голливудтың көз жасы

 бетіңізде

Голливудтың көз жасы

Мен бар аламын

саундтрек болуы керек

құлағыңызда

көзіңізге  толтыру

Голливудтың көз жасы

Голливудтың көз жасы

Осы жылдардан кейін мені тастап кетті

сіз бар болғаны жылайсыз

Голливудтың көз жасы