Sandglass - Thomas Azier
С переводом

Sandglass - Thomas Azier

Альбом
Rouge
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194270

Төменде әннің мәтіні берілген Sandglass , суретші - Thomas Azier аудармасымен

Ән мәтіні Sandglass "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sandglass

Thomas Azier

Оригинальный текст

Zodiac give me a sign

Are we looking for a well run dry

Make a wish i tel you a lie

'Cause you know we’re running out of time

I’ve been told, rivers of gold in the middle of the desert darling

I’ve been told, 'bout a treasure so old, but why bother I need water, water

Water, water, water down my lungs

You’re the mirage in the morning sun

Water, water, water down my throat

I was sleeping when your sandglass broke

Wake me up, hours go by

Dust falling from the desert sky

Read my lips, I’ll tell you a lie

'Cause you know we’re running out of time

I’ve been told, rivers of gold in the middle of the desert darling

I’ve been told, 'bout a treasure so old, but why bother I need water, water

Water, water, water down my lungs

You’re the mirage in the morning sun

Water, water, water down my throat

I was sleeping when your sandglass broke

I was sleeping when the time stopped

I’m stuck in this sandglass with you

When the future and the past touch

I’m stuck in this sandglass for good

Water, water, water down my lungs

You’re the mirage in the morning sun

Water, water, water down my throat

I was sleeping when your sandglass broke

Перевод песни

Зодиак маған белгі беріңіз

Біз құдық құрғақ  іздеп жатырмыз ба?

Тілек айт, мен саған өтірік айтамын

Себебі уақытымыз азайып бара жатқанын білесіз

Маған айтты, қымбаттым, шөлдің ортасында алтын өзендер

Маған "ескі қазына туралы, бірақ маған су, су керек" деп неге мазалайды

Су, су, өкпемнен  су

Сіз таңертеңгілік күннің сағымысыз

Су, су, тамағымнан төмен су

Құм шыны сынған кезде мен ұйықтап жатыр едім

Мені оят, сағаттар өтеді

Шөл аспаннан түскен шаң

Ерінімді оқы, мен саған өтірік айтамын

Себебі уақытымыз азайып бара жатқанын білесіз

Маған айтты, қымбаттым, шөлдің ортасында алтын өзендер

Маған "ескі қазына туралы, бірақ маған су, су керек" деп неге мазалайды

Су, су, өкпемнен  су

Сіз таңертеңгілік күннің сағымысыз

Су, су, тамағымнан төмен су

Құм шыны сынған кезде мен ұйықтап жатыр едім

Уақыт тоқтаған кезде мен ұйықтап қалдым

Мен сенімен                                                                       |

Болашақ пен өткеннің жанасуы

Мен бұл құм шыныда біржола тұрып қалдым

Су, су, өкпемнен  су

Сіз таңертеңгілік күннің сағымысыз

Су, су, тамағымнан төмен су

Құм шыны сынған кезде мен ұйықтап жатыр едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз