Run & Hide - This Century
С переводом

Run & Hide - This Century

Альбом
Biography of Heartbreak
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218150

Төменде әннің мәтіні берілген Run & Hide , суретші - This Century аудармасымен

Ән мәтіні Run & Hide "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Run & Hide

This Century

Оригинальный текст

You are the definition of a shooting star

Somewhere in the atmosphere

Then you went ahead and disappeared

I know I got lost in the afterglow

Waiting on the stars to show in your eyes

(Bridge)

I want to start believing in a world out there

Something that this love could not compare to

You and I both know

I could put you in the sunshine hoping for the daylight

But you say «no way, I’m not going out there»

You could play it back real slow until you hear an echo

All I wanted was you at my side

Why you gotta run, why you gotta run and hide?

Heaven only knows that I want you there

To kiss you in the midnight air

I could tell you what you want to hear

And we’d go far away from everything you know

If you could only let it go, let it go

I could put you in the sunshine hoping for the daylight

But you say «no way, I’m not going out there»

You could play it back real slow until you hear an echo

All I wanted was you at my side

Why you gotta run, why you gotta run and hide?

(Bridge)

I don’t know think you know

I don’t know think you know how far I’d go for you

I don’t think you see all that we could be

But I can’t go and make you fall for me

No I can’t make you fall for me

I could put you in the sunshine hoping for the daylight

But you say «no way, I’m not going out there»

You could play it back real slow until you hear an echo

All I wanted was you at my side

Why you gotta run, why you gotta run and hide?

Перевод песни

Сіз аққан жұлдыздың анықтамасысыз

Атмосфераның бір жерінде

Сосын алға кетіп, жоқ болып кеттің

Мен анық жарықтан адасқанымды  білемін

Көзіңізде жұлдыздардың көрілуін күтіңіз

(көпір)

Мен әлемге сенуді қалаймын

Бұл махаббатты салыстыруға келмейтін нәрсе

Сіз де, мен де білеміз

Мен сені күннің жарығына үміттеніп күнге қоя алар едім

Бірақ сіз «болмайды, мен ол жаққа шықпаймын» дейсіз.

Жаңғырық естімейінше, оны өте баяу ойнатуға болады

Менің қалағаным сенің жанымда болғаның

Неге жүгіру керек, неге қашып, жасырыну керек?

Сені сонда қалайтынымды аспан ғана біледі

Сізді түн ортасында сүю үшін

Мен сізге естігіңіз келетін нәрсені айтар едім

Біз сіз білетін барлық нәрселерден  алысқа кетеміз

Егер сіз оны жібере алсаңыз, оны жіберіңіз

Мен сені күннің жарығына үміттеніп күнге қоя алар едім

Бірақ сіз «болмайды, мен ол жаққа шықпаймын» дейсіз.

Жаңғырық естімейінше, оны өте баяу ойнатуға болады

Менің қалағаным сенің жанымда болғаның

Неге жүгіру керек, неге қашып, жасырыну керек?

(көпір)

Білмеймін, сіз білесіз деп ойлаймын

Сіз үшін қаншалықты алыс жүретінімді білесіз деп ойламаймын

Сіз біздің болатынымызды көре алмайсыз деп ойлаймын

Бірақ             сені маған ғашық ете алмаймын

Жоқ мен сені мені ұнатуға мәжбүрлей алмаймын

Мен сені күннің жарығына үміттеніп күнге қоя алар едім

Бірақ сіз «болмайды, мен ол жаққа шықпаймын» дейсіз.

Жаңғырық естімейінше, оны өте баяу ойнатуға болады

Менің қалағаным сенің жанымда болғаның

Неге жүгіру керек, неге қашып, жасырыну керек?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз