Төменде әннің мәтіні берілген Goodbye My Friend , суретші - Thirdstory аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thirdstory
Goodbye, my friend
Been thinking all day about our conversation
We’ve reached the end
Been sitting here doing a lot of contemplatin'
Had me there waiting making me impatient
Losing my mind, it gets me so frustrated
Lately I’m questioning your dedication
Thinking all day about our conversation
It’s time that I tell you goodbye
You make me feel like I’m falling apart
Hurt me 'cause you hate when I’m happy
You make me feel like somebody I’m not
I think that it’s time to say goodbye, my friend
Goodbye, my lover
I’m wondering how I’m gonna break it to you
Go find another
I won’t be the one who’s gonna wait here for you
Don’t try to say you love me like you used to
Just empty words that watch me walking from you
You think our story needs to be continued
This is the end, you don’t believe me, do you?
But it’s time that I tell you goodbye
You make me feel like I’m falling apart
Hurt me 'cause you hate when I’m happy
You make me feel like somebody I’m not
I think that it’s time to say goodbye, my friend
To say goodbye to all these pretty little lies
That I’ve heard a thousand times
It took me so long to realize
I’m so much better without you
'Cause it ain’t all about you
It’s time I tell you goodbye
You make me feel like I’m falling apart
Hurt me 'cause you hate when I’m happy
You make me feel like somebody I’m not
I think that it’s time to say goodbye, my friend
(Oh my, my, my, my)
(Oh my, my, my, my)
Goodbye, my friend
(Oh my, my, my, my)
(Oh my)
Қош бол, досым
Күні бойы әңгімеміз туралы ойланды
Біз соңына жеттік
Мен осында отырып көп ойландым
Мені сонда күткені мені шыдамсыздандырды
Есімді жоғалту мені қатты ренжітеді
Соңғы кездері мен сіздің адалдығыңызға күмәнданамын
Күні бойы әңгімеміз туралы ойланып
Сізге қоштасудың уақыты келді
Сіз мені құлап бара жатқандай сезінесіз
Мені ренжітіңіз, өйткені мен бақытты болғанымды жек көресіз
Сіз мені басқа адамдай сезіндіресіз
Менің қоштасатын уақыты жеттік деп ойлаймын досы
Қош бол, сүйіктім
Мен оны сізге қалай бұзатынымды қызығып отырмын
Басқа табыңыз
Мен сізді осында күтетін болмаймын
Мені бұрынғыдай жақсы көремін деп айтуға тырыспаңыз
Менің сенен кетіп бара жатқанымды бақылайтын бос сөздер
Біздің әңгімемізді жалғастыру керек деп ойлайсыз
Бұл соңы, сіз маған сенбейсіз бе?
Бірақ мен сенімен қоштасатын кез келді
Сіз мені құлап бара жатқандай сезінесіз
Мені ренжітіңіз, өйткені мен бақытты болғанымды жек көресіз
Сіз мені басқа адамдай сезіндіресіз
Менің қоштасатын уақыты жеттік деп ойлаймын досы
Осы кішкентай өтірікпен қоштасу үшін
Мен мың рет естігенім
Түсінуім сонша ұзақ алдым алды
Мен сенсіз әлдеқайда жақсырақпын
Өйткені бәрі сізге қатысты емес
Саған қоштасатын кез |
Сіз мені құлап бара жатқандай сезінесіз
Мені ренжітіңіз, өйткені мен бақытты болғанымды жек көресіз
Сіз мені басқа адамдай сезіндіресіз
Менің қоштасатын уақыты жеттік деп ойлаймын досы
(О, менің, менің, менің, менің)
(О, менің, менің, менің, менің)
Қош бол, досым
(О, менің, менің, менің, менің)
(Ойбай)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз