Nova Oração - Thiago Elniño, Luedji Luna

Seres de luz me acompanham

Enquanto eu componho

Uma nova oração

Pro Deus que sou, que acompanha

Tantos outros deuses pretos

Que eu chamo de irmãos

Seres de luz me acompanham

Enquanto eu componho

Uma nova oração

Me acompanham…

Tu pode até tentar, mas nunca vai ser eu

Tem coisa que somente a cor da pele traz

Não vem falar de ginga pra estereotipar

Eu trago toda a carga dos meus ancestrais

E vocês nos tratando feito animais

Querendo adestrar pra animar tua festa

Vê se tá escrito «Otário» na minha teste

Se atenta no contexto que a postura atesta

Então não me testa, porque eu

Domino a ciência de fazer magia

Alguns chamam de rap, eu de encantaria

Mandinga misturada com ritmo e poesia

Como minha vó fazia

Misturando ervas medicinais

Curando o corpo em comunhão com a alma

Curando o corpo em comunhão com a alma

Coisa que médico hoje em dia não faz

E se eu olho pra trás eu vejo o futuro preto sobre um muro

Alguns vestidos de vermelho, outros de verde e amarelo

Enquanto a esquerda e a direita trocam tiros

E o meu povo é alvejado sem ter nada a ver com esse duelo

E eles nunca gostaram de nós

Só nos suportam pois nós sempre fomos mão de obra mais barata

E tentarão nos esmagar feito baratas

Quando substituírem nossa mão de obra por robôs

Nossa mão de obra por robôs

~A nossa mão de obra por robôs~ (Com robôs)

Nossa mão de obra por robôs

~A nossa mão de obra por robôs~ (Com robôs)

Nossa mão de obra por robôs

~A nossa mão de obra por robôs~ (Robôs, robôs)

~Então, pretos, mãos à obra~

Não faz sentido algum os pretos terem levantado esse país

Se quem vive nesse país só tenta derrubar os preto

É tipo filho que bate na mãe

Tá precisando aprender mais sobre respeito

Brasil parece um leito de morte pros nossos valores

Que sobrevivem da extração constante de poesia das dores

Reescrevendo a vida do jeito que dá

E às vezes dá pra chegar vivo ao fim do mês

Com um qualquer no bolso, um sorriso no rosto

E um descanso merecido em um feriado qualquer

Pena que passa rápido demais

E amanhã a gente volta a ser qualquer um

Em meio a vários que assim como nós

Tão esperando chegar sua vez

De acertar a boa, Mega Sena, fé à toa

Mas não se pode sonhar muito quando se tem que acordar às seis

Quando se tem que acordar às seis (Quando tem que se acordar às seis)

Hoje eu tenho que acordar vocês (Acordar vocês)

Quando se tem que acordar às seis (Às seis)

Seres de luz me acompanham

Enquanto eu componho

Uma nova oração

Pro Deus que sou, que acompanha

Tantos outros deuses pretos

Que eu chamo de irmãos

Seres de luz me acompanham

Enquanto eu componho

Uma nova oração

Me acompanham

Numa nova oração

Oxalá é quem guia

Жарық болмыстары менімен бірге жүреді

Мен құрастырып жатқанда

жаңа дұға

Менімен бірге жүретін Құдай үшін

Басқа да көптеген қара құдайлар

Мен ағайын деп атайтыным

Жарық болмыстары менімен бірге жүреді

Мен құрастырып жатқанда

жаңа дұға

Маған жазыл…

Сіз тіпті тырысуға болады, бірақ ол ешқашан мен болмайды

Терінің түсі ғана әкелетін нәрсе бар

Ата-бабамның бар жүгін арқалап келемін

Ал сен бізге хайуандай қарайсың

Кешіңізді жандандыру үшін жаттығуды қалайсыз

Менің тестімде «сорғыш» деп жазылғанын қараңыз

Поза куәландыратын контекстке назар аударыңыз

Сондықтан мені сынамаңыз, өйткені мен

Мен сиқыр жасау ғылымын меңгеремін

Кейбіреулер оны рэп деп атайды, мен сиқырладым

Мандинга ырғақ пен поэзиямен араласқан

менің әжем сияқты

дәрілік шөптерді араластыру

Жанмен байланыста денені сауықтыру

Жанмен байланыста денені сауықтыру

Бұл күндері дәрігер жасамайтын нәрсе

Ал артыма қарасам, қабырғадағы қара болашақты көремін

Кейбір көйлектер қызыл, басқалары жасыл және сары

Сол         кадрларды  алмасып жатқанда

Менің адамдарым бұл дуэльге еш қатысы жоқ нысанаға алынды

Және олар бізді ешқашан ұнатпады

Олар бізді тек жұмыс күші арзан болғандықтан ғана қолдайды

Ал олар бізді тарақандар сияқты басып-жаншуға тырысады

Олар біздің жұмысымызды роботтармен алмастырғанда

Біздің робот жұмыс күшіміз

~Роботтардың еңбегі~ (Роботтармен)

Біздің робот жұмыс күшіміз

~Роботтардың еңбегі~ (Роботтармен)

Біздің робот жұмыс күшіміз

~Роботтардың еңбегі ~ (Роботтар, роботтар)

~Ендеше, негрлер, жұмысқа кірісіңдер~

Бұл елді қара нәсілділер көтерді деген сөз жоқ

Егер осы елде                                         Осы елде                          

Анасын ұрған ұл сияқты

Сіз сыйластық туралы көбірек білуіңіз керек

Бразилия біздің құндылықтарымыз үшін өлім төсегі сияқты

Поэзияны ауыртпалықтан үздіксіз алу    тан  аман болатындар

Өмірді сол қалпында қайта жазу

Ал кейде айдың соңына тірі жетуге болады

Қалтаңызда кез келген, жүзіңізде күлкі

Кез келген мерекеде лайықты демалыс

Өкініштісі, ол тым тез өтеді

Ал ертең біз қайтадан кез келген боламыз

Біз сияқты көптеген адамдардың арасында,

Сондықтан кезегіңізді күтемін

Жақсылыққа жету үшін, Mega Sena, бекер сенім

Бірақ алтыда тұру керек болғанда көп түс көре алмайсың

Сіз алтыда оятуыңыз керек кезде (алтыда оятуыңыз керек болғанда)

Бүгін мен сені оятуым керек (ояту)

Сізге алтыда (алтыда) тұру керек болғанда

Жарық болмыстары менімен бірге жүреді

Мен құрастырып жатқанда

жаңа дұға

Менімен бірге жүретін Құдай үшін

Басқа да көптеген қара құдайлар

Мен ағайын деп атайтыным

Жарық болмыстары менімен бірге жүреді

Мен құрастырып жатқанда

жаңа дұға

Маған жазыл

жаңа дұғада

Оксала – жол көрсетуші