Until the Next Time - Thi'sl, Fitzgerald
С переводом

Until the Next Time - Thi'sl, Fitzgerald

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:02

Төменде әннің мәтіні берілген Until the Next Time , суретші - Thi'sl, Fitzgerald аудармасымен

Ән мәтіні Until the Next Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Until the Next Time

Thi'sl, Fitzgerald

Оригинальный текст

Yeah I just touched down

I ain’t got a lot of time till I’m back on the road

Sometimes it’s hard for you to see me coming

‘Cause you know I gotta go…

Girl I know that you hate to see me go…

But you love looking forward to the next time

Every single weekend, in and out of airports

Tryna get my mind right, gotta get a clear thought

Am I on the right path?

Is this what I’m here for?

Momma always told me «be careful what you ask for»

Pack, headed out the front door

Then I take a look back, baby what you sad for?

You know that I’m coming back, there’s nothing I want more

Than to be here with you, what you think that ring for?

And I done been around the world

And there ain’t nothin' out there for me, baby you my girl

And you know if I had to give it, I’d give you the world

But it ain’t ‘bout the money, but you are diamonds and pearls

Hello … can’t wait to walk back in the door

Take my bags off, put them down on the floor

Sneak up in the kitchen, baby while you at the stove

Girl I know that you love to see me coming but you hate to see me go

On the tour bus, thirty-five cities

Everywhere I go I wish that I could take you with me

But I love to get them texts saying that you miss me …

«I miss you»

I wish that I could be with you like every single day

Every chance I get, I gotta get away

Make a phone call just so I can hear you say …

«I love you»

I can’t wait to make it back so we can get alone

Go and take a ride, play your favorite song

Hit your favorite spot, get your favorite food

You know how it is baby, anything for you

Can’t wait to walk back in the door

Take my bags off, put them down on the floor

Sneak up in the kitchen, baby while you at the stove

Girl I know that you love to see me coming but you hate to see me go

Soon as I get back, baby it’s me and you

We can take a trip or something, probably go to Malibu

We can hit the ‘hamas up, probably for a week or two

I don’t care where we at as long as it’s me and you

Can’t wait to look off in her eyes

And see my baby girl, ‘cause she my ride or die

And I can’t picture life without you being by my side

The best thing I ever did was making you my wife

Can’t wait to walk back in the door

Take my bags off, put them down on the floor

Come give me a hug, baby I bought you a rose

‘Cause I know that you love to see me coming but you hate to see me go

Перевод песни

Иә, мен  жаңа ғана қолымды тигіздім

Мен жолға қайта          көп  уақытым болмады

Кейде менің келе жатқанымды көру сізге қиын

'Себебі менің кетуім керек екенін білесіз...

Мен сені көргім келетіндігіңді білемін ...

Бірақ келесі жолы асыға күткенді ұнатасыз

Әр демалыс күндері, әуежайларда және одан тыс жерлерде

Ойымды дұрыс қабылдауға тырысамын, нақты ой алуым керек

Мен дұрыс жолда келе жатырмын ба?

 Мен осындамын ба?

Анам маған әрқашан «Сұрағаныңа абай бол» деп айтатын.

Қап, алдыңғы есіктен шықты

Содан кейін мен артқа қараймын, балақай, сен не үшін өкінесің?

Менің қайтып келетінімді білесіз, бұдан артық ештеңе қаламайды

Сізбен бірге болғаннан гөрі, бұл сізге не ойлайсыз?

Мен дүние жүзінде болдым

Мен үшін ештеңе жоқ, қызым, сен қызым

Білесіз бе, егер мен беру керек болса, мен сізге әлемді берер едім

Бірақ бұл ақшада емес, сіз гауһар тастар мен інжу-маржансыз

Сәлеметсіз бе... есіктен кіруді шыдамаймын

Сөмкелерімді шешіп, оларды еденге салыңыз

Пеште болған кезде, ас үйде, балаңызбен бірге болыңыз

Қызды білемін, сен мені көргің келетінін, бірақ сен мені көргім келеді

Туристік автобуста, отыз бес қала

Қайда барсам да, сені өзіммен бірге алып кеткім келеді

Бірақ мен оларға мені сағынғаныңды білдіретін мәтіндерді алғанды ​​ұнатамын…

«Мен сені сағындым»

Күн сайынғыдай сенімен бірге болғанымды қалаймын

Кез келген мүмкіндік, мен қашып кетуім керек

Айтқаныңызды естуім үшін телефон қоңырау                             ...

«Мен сені жақсы көремін»

Оңаша қалуымыз үшін оны қайтару үшін шыдамаймын

Барып, мініп, сүйікті әніңізді ойнаңыз

Сүйікті жеріңізге барыңыз, сүйікті тағамыңызды алыңыз

Сіз оның баланың қалай екенін білесіз, сіз үшін бәрі

Есіктен кіруді күте алмаймын

Сөмкелерімді шешіп, оларды еденге салыңыз

Пеште болған кезде, ас үйде, балаңызбен бірге болыңыз

Қызды білемін, сен мені көргің келетінін, бірақ сен мені көргім келеді

Мен қайтып болмай-ақ балам бұл мен   сен боламыз

Біз сапарға немесе бір нәрсені ала аламыз, мүмкін Малибуға барамыз

Біз «хамасты» бір-екі аптаға жеңе аламыз

Мені және сіз болған кезде маған қарамаңыз

Оның көзіне қарауды шыдамаймын

Менің қызымды қараңыз, себебі ол менің мінеді немесе өледі

Сен жанымда болмасаң өмірді елестете алмаймын

Мен жасаған ең жақсы нәрсе - сені әйелім ету

Есіктен кіруді күте алмаймын

Сөмкелерімді шешіп, оларды еденге салыңыз

Кел мені құшақтап ал, балақай мен саған раушан гүлін сатып алдым

'Мені көретіндігіңді жақсы көретінімді білемін, бірақ сен мені көргім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз